6月7日、訪日中のオランド仏大統領と安倍首相との首脳会談が行われ、会談後発表された日仏共同声明において、「第４回日仏自治体交流会議」について言及されました。その抜粋をお知らせいたします。

続きを読む：日仏首脳会談での共同声明における「第４回日仏自治体交流会議」の記載について

2013年６月４日にギメ美術館（パリ市内）にてジャパン・エキスポ2013年の記者会見が行われましたので、日本関係機関における紹介の様子を報告いたします。

続きを読む：Japan Expo2013 記者会見の速報

本年４月１０日に閣議決定された分権関連３法案の紹介シリーズ、今回は１本目の「地方行政の刷新とメトロポールの確立に関する法律案」のうち、「メトロポール」に係る部分（前篇）について紹介する。

続きを読む：オランド分権改革を追う（３）　～地方行政の刷新とメトロポールの確立に関する法律案②～

2013年３月23日、24日に実施されたJETAA文化事業の様子を報告いたします。今回は、「花」と「剣」というテーマのもと、桜の歴史や植物学に係る講演会と居合道のデモンストレーションが実施されました

続きを読む：JETAA 文化事業「花」と「剣」の巻

これから数回にわたり、本年４月１０日に閣議決定された分権関連３法案を逐次紹介する。
今回はそのうち、１本目の法案「地方行政の刷新とメトロポールの確立に関する法律案」のうち、各種自治体に割り振られている権限の体系化にかかる部分である。

続きを読む：オランド分権改革を追う（２）　～地方行政の刷新とメトロポールの確立に関する法律案①～

オランド政権の新分権改革３法案が動き出している。地方との慎重な対話を重ねたこともあり、法案はなかなか難産であったが、ようやく今年４月１０日閣議決定され、オランド政権の目指す分権の姿は一応全容を現した。法案が上院・下院の往来を繰り返すフランスでは、最終形がどうなるかはまだ分からない。しかし、審議は全てオープンである。それを追うことで関心事項のコアがどこにあるのかを探ることも可能だ。これから継続的にオランド流分権改革の帰趨を追うことにしたい。

続きを読む：オランド分権改革を追う（１）

2013年４月12日付Les Echosの記事で、フランスにおける見本市の2012年実績が掲載されていましたので以下、ポイントを記載いたします。

続きを読む：フランス見本市の2012年実績は堅調を維持

昨年１２月、「アルザスの『州・県統合』の行方」についてレポートしたところであるが、当初の予定通り、去る４月７日、「州・県統合」の可否を問う住民投票が行われた。
結果は、統合に「Non」であった。

続きを読む：アルザス統合に住民はNON

情報発信の一つとして日本の先進事例等の情報を発信することを目的に、フランスの自治体で開催されるセミナーやフォーラム等へ、日本の自治体から当該分野の専門職員を招へいする事業を２００５年度から実施しています。最近では、奈良県における「世界遺産の保存と活用に関する取組み」(２０１０年６月)、北九州市における「地方自治体における環境対策」（２０１１年５月）に関する情報発信を行ってきました。

続きを読む：高知豪雨の経験をフランスへ

パリ市の水道は地下水と地表水（河川）からそれぞれ半分の割合で取水を行っている。
地下水については、飲料水の約半分を供給する取水地が全部で102カ所あ る。また、パリ市から75〜150キロの半径内に、地下水の取水地が広がっている。主な取水地としては、フォンテーヌブロー （Fontainebleau）の周り（パリの南に位置する）、プロヴァン（Provins）（パリの南東部に位置する）、セン（Sens）（パリの南東部に位置する）、ドゥリュー（Dreux）（パリの南西部に位置する）といった4つの地域の周囲に広がっている。これらの地域の地下水はロングビル（Longueville）、ソルク（Sorques）、サン・クルー（Saint-Cloud）、ヘイ・レ・ローズ（l'Haÿ-les-Roses）にある4つの浄水場で処理されている。

続きを読む：パリ市の水源と水源保全策