あなたが使う言語を選んでください

パリ事務所(クレア・パリ=CLAIR PARIS)は、日本の地方自治体のフランスにおける共同窓口として、1990年10月に設置されました。

A+ A A-

新着情報

CLAIR Paris Blog

 2025年6月27日から29日にかけて、フランス中部のトゥール市において「Japan Tours Festival(ジャパン・トゥール・フェスティバル)」が開催されました。今年で10回目を迎えた本イベントには、3日間で約26,000人が来場し、会場は大いに賑わいました。

1

10周年ロゴの飾られた入り口

  Japan Tours Festivalは、2015年に日本の伝統文化とポップカルチャーを紹介するイベントとしてスタートしました。初年度には約12,000人が来場し、以降も年々規模を拡大。現在ではフランス国内でも有数の日本文化イベントのひとつとして定着しています。今年は節目の10周年ということもあり、例年以上に多様なプログラムが企画されました。会場では、日本の漫画やアニメ関連のクリエイターがゲストとして招かれ、関連作品のファンが数多く来場しました。また、日本から招聘したパフォーマーによる剣舞、阿波踊り、和楽器等多彩な日本伝統文化ステージや、フランス国内から選抜されたコスプレイヤーによる大会も行われ、大きな盛り上がりを見せました。

4

日本伝統文化のステージ

3

コスプレのステージ

 また、同フェスティバルでは、日仏友好協会「日の出」が企画・運営する、約70種類に及ぶ多彩な日本文化ワークショップが行われました。内容は折り紙、書道、日本語体験教室、将棋、和食、どら焼き作り、華道、日舞、阿波踊り、和楽器体験、サムライ体験、お香作り、切り紙、抹茶、味噌、酒、日本庭園、金継ぎ、投扇興など多岐にわたり、延べ1,000人以上が参加しました。これらの文化体験は、早朝から長蛇の列ができるほど、来場者の注目を集めるイベントになっていました。

 さらに、トゥール市の姉妹都市である高松市に関連するお香の展示をはじめ、日本の伝統産品に関するブースも多数設けられ、参加者が様々な日本に関連した商品を手に取ることができる機会となっていました。

 クレアパリは「日本伝統文化ステージ」付近にブースを設けました。ブースでは、日本各地の自治体が発行する観光パンフレットや資料を配布し、来場者に地域の魅力を紹介しました。訪れた来場者は若者、家族連れ、中高年層など幅広く、日本旅行に関する具体的な質問も多く寄せられました。特に、「2週間旅行する場合のおすすめルート」「訪問に適した季節」「冬のイベント情報」など、旅行計画に関する質問が目立ち、日本の観光地への関心の高さがうかがえました。

2

クレアパリブースの様子

 今後も、クレアパリはこうした日本関連イベントに積極的に参加し、日本各地の観光資源や文化を発信していく予定です。

The Great Waveに装飾された北斎展会場

 ロワール地方に位置するナント市のブルターニュ公爵城において、2025年6月28日から9月7日まで北斎展が開催されています。その開催に合わせて、6月28日、29日の2日間にわたり、北斎ゆかりの地である小布施町と、ナント市の姉妹都市である新潟市を中心に日本の観光地や自治体の魅力をPRしました。

続きを読む:ナント北斎展で広がる小布施町と新潟市の魅力

2025年5月30日から6月1日にかけて、クレアパリ事務所はフランス南東部の温泉地エクス・レ・バン市(以下、「エクス市」)で開催された日本文化発信イベント「Matsuri」にブースを出展しました。 

 

CASINO

会場となったCassino Grand Cercle

 

続きを読む:道後温泉本館の起源はエクス・レ・バンにあり!?「Matsuri」で日本の自治体をPR

 

poster j

 

 

岩手県では、岩手のマンガ文化の振興と、マンガを活用した本県の魅力を発信することを目的に、「第15回いわてマンガ大賞」コンテストを開催します。

募集する作品は岩手に関連のあるもので、ジャンルを問わず未発表・未投稿のオリジナル作品です。

募集部門は、「一般部門」と「1~4コマ部門」(2コマ、3コママンガも可)、「イラスト部門」の3部門です。

続きを読む:「第15回いわてマンガ大賞」コンテスト

Tagged under: 国際交流 文化

2025Kitakyushu manga.japanese

北九州市漫画ミュージアムでは、4 コマ漫画を募集しています。

 

部門:一般部門、ジュニア部門(2026 年 4 月 1 日時点で 12 歳以下の方) ※プロ・アマ問いません。

テーマ:「鉄(てつ)」(一般部門・ジュニア部門共通) 作品:自作の未発表作品に限ります。

作品募集期間:2025 年 6 月 1 日(日)11:00(日本時間) ~ 2025 年 9 月 1 日(月)14:00 (日本時間)

続きを読む:【4 コマ漫画大募集!!】北九州国際漫画大賞

奈良県 観光局 観光力創造課

 奈良県では、日本の歴史文化の発祥地として1300年前から継承してきた国内有数の文化財、伝統行催事、食・食文化などを世界に発信し、外国人観光客の誘客と県内周遊、滞在の推進を図ることで、観光産業の発展と地域の活性化に取り組んでいます。

 主に、日本の歴史文化への関心が高く、旅行期間の長い欧米諸国・豪州をターゲットに、インバウンド向け体験コンテンツの造成や、大手オンライン旅行会社と連携した宿泊プロモーション、現地旅行会社等へのセールスコールなどを積極的に実施しています。中でもフランスは、従来から本県への来訪者、宿泊者数が多く、本県の観光資源との親和性が高いことから重要なターゲット市場と捉え、プロモーションに取り組んでいます。

 今回、2025年4月22日から5月6日までパリ・ユネスコ本部で開催された「日本へのクリエイティブな旅展2025」に参加し、フランスを中心とした各国のユネスコ関係者、メディア等に向けて、奈良県が有する3つの世界遺産と2026年の世界遺産登録を目指す「飛鳥・藤原の宮都」の魅力を発信しました。また、ユネスコ無形文化遺産(伝統的酒造り)に関連し「清酒発祥の地」奈良の地酒の紹介と飲み比べ体験を実施したほか、伝統工芸である筆、墨、茶筌などの紹介と書道体験などのアクティビティも実施し、多くの方に楽しんでいただきました。

続きを読む:山下真・奈良県知事が「飛鳥・藤原」の魅力をパリ・ユネスコ本部でアピール

港区国際化・文化芸術担当

 パリ15区と東京都港区は、2025年3月26日に国際友好都市提携を結びました。今回の提携は、港区における記念すべき初めての国際友好都市提携です。今回、寄稿させていただくにあたり、提携までの経緯や、今後の取組をご紹介いたします。

 港区では、パリの夏の風物詩である「パリ・プラージュ」にちなみ、「泳げる海、お台場」を将来に残すことを目的とした海水浴イベント「お台場プラージュ」をパリ市と連携して2018年から開催するなど、友好を深めてきました。

続きを読む:港区=パリ15区国際友好都市提携の締結について

Tagged under: 国際交流

東京都

 2025年4月14日、東京都の小池百合子知事は、パリの経済協力開発機構(OECD)本部で行われたOECDアーバン・デイズのキックオフイベントに出席しました。約150人の世界および地域のリーダー、専門家、関係者の前で基調講演を行い、共通の都市課題に共に取り組み、「より良く持続可能な未来」を築くよう呼びかけました。

続きを読む:東京都知事 OECDで都市首長らに「より良い未来」の共創を呼びかける

Tagged under: 国際交流

北海道余市町政策推進課

 2025年2月8日(フランス現地時間)、北海道余市町(町長:齊藤啓輔)とフランス・ブルゴーニュ地方のジュヴレ・シャンベルタン村(村長:クリストフ・ルカンド)が、親善都市協定を締結しました。この協定は、両地域の共通点であるワイン産業を軸に、文化・観光・経済分野での交流を推進し、地域の発展を目指すものです。協定締結式は、フランスのジュヴレ・シャンベルタン村にて開催され、日本ワインの国際的なプロモーションイベント「サロン・デ・ヴァン・ジャポネ」およびブルゴーニュ大学主催のシンポジウムの場で執り行われました。

続きを読む:北海道余市町とジュヴレ・シャンベルタン村が親善都市協定を締結

Tagged under: 国際交流