The Council of Europe and the Consulate General of Japan in Strasbourg co-organize an online seminar on intercultural integration in municipal contexts. This seminar is most useful for local governments’ staffs in charge of foreign residents, in-bound management and migration policies in the Asia-Pacific region. The best practices of cities in Japan, Australia and South Korea, in particular two Japanese leading cities in migrant integration, will be presented and examined in order to figure out how to better accommodate foreign residents in their city, with the thematic focuses on the education for children with diverse backgrounds and the multilingual support for newcomers.

The participation is free, and you are kindly invited to register yourself from the link below.

●DATE
25 March 2021 (Thursday)

●TIME
9h00 - 11h30 (Paris)
17h00 - 19h30 (Tokyo/Seoul)

●EVENT DETAIL
https://www.strasbourg.fr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/japan_coe_events.html

●REGISTRATION
https://forms.gle/LxH9tooG8qVnEnGP9

Facebook https://www.facebook.com/JaponStrasbourg/posts/867336537164526
Twitter https://twitter.com/JaponStrasbourg/status/1364666807890677762

Brochure cliquer ici 

“Synergies entre tradition et modernité”, qui regroupe plus de 100 œuvres et objets réunis autour du thème culinaire et issus de l’artisanat traditionnel japonais, est maintenant prête à vous ouvrir ses portes. Le Département de Tokyo vient également s’ajouter à la liste des 8 collectivités locales déjà participantes, et présentes durant l’exposition en ligne.

Lire la suite : Art culinaire et tradition : au cœur de...

Ceci est une annonce du comité d'organisation des World Masters Games Kansai.

Nous sommes heureux d'annoncer que les prochains World Masters Games ont finalement été reprogrammés comme suit : Du 13 au 29 mai 2022

(Cliquez pour les détails en anglais>>> https://wmg2021.jp/en/news/detail?id=1966)　

Les WORLD MASTERS GAMES (WMG) KANSAI sont un événement international multisports auquel toute personne âgée de plus de 30 ans peut participer.Les 10e WMG se tiendront dans la région du Kansai, située dans l'ouest du Japon.C'est la première fois que cet événement se déroulera sur le continent asiatique.Avec la venue de nombreux amateurs de sport dans le Kansai –une région qui offre un nombre considérable de sites exceptionnels à découvrir- les WMG Kansai ont beaucoup à offrir.

#PlayYourPassion   #MastersTogether

【7 Raisons de participer aux WORLD MASTERS GAMES (WMG) KANSAI】

● Profiter du sport et du tourisme en un seul événement

Les sites de compétition sont répartis dans neuf préfectures de la région du Kansai, ce qui permet d'explorer ces destinations tout en participant à des rencontres sportives. En outre, certains sites ne sont pas des destinations touristiques typiques, ce qui vous permettra de vivre des expériences uniques. Les WMG sont l’endroit idéal pour vivre une expérience japonaise stimulante tout en faisant du sport et de nouvelles rencontres.

● Transformation : De spectateur à acteur

Avez-vous déjà souhaité participer à un événement sportif international, non pas en tant que spectateur, mais en tant qu’athlète, sur le terrain, aux côtés d'autres amateurs passionnés ? Les WMG Kansai seront le moment idéal pour récolter les fruits de vos entraînements. Avec l’âge comme seul critère, les WMG garantissent une véritable égalité des chances. C'est vraiment l'occasion unique pour les amateurs de sport de participer activement à un événement sportif international.

● Interaction avec des participants de différents pays

Si vous êtes un passionné de sport, les WMG sont l’événement privilégié pour rencontrer des personnes qui partagent vos centres d’intérêts. Il peut être difficile de parler avec d'autres touristes dans le cadre d'un circuit classique mais au sein des WMG, le sport est un sujet de discussion idéal pour briser la glace dès la première rencontre. Vous aurez alors tout loisir d’échanger sur divers sujets avec les personnes que vous rencontrerez, comme vos prochaines destinations touristiques par exemple. C'est une excellente occasion d'élargir votre cercle de relations en vous faisant des amis internationaux. Cette expérience peut changer votre vie : en vous mettant en contact avec d'autres passionnés de sport, votre façon d'apprécier le sport peut également changer.

● Inclusivité

Les WMG Kansai ont pour objectif d'être un événement sportif que tout le monde peut apprécier, quel que soit son sexe, son âge ou ses capacités. En plus d'être une plate-forme permettant à chaque individu de montrer ses compétences et son véritable potentiel, ils promeuvent également l'égalité au-delà des frontières nationales.

● Variété des événements sportifs

Les WMG Kansai comptent 35 sports différents et 59 disciplines, dont 33 sports classés comme sports de démonstration afin que davantage de participants puissent profiter de l'événement. S'il est agréable de pratiquer des sports que vous connaissez bien, vous aurez aussi l’opportunité de découvrir ceux qui vous sont moins familiers. Avec sa grande variété de disciplines à regarder ou dans lesquelles s’affronter, les WMG Kansai seront sans aucun doute l'un des événements sportifs internationaux les plus attendus de l'année.

● Explorer la merveilleuse région du Kansai

Bienvenue dans la région du Kansai, qui recèle de nombreux endroits encore méconnus. Le Kansai contient de nombreuses localités où se concentre l'essence même du Japon. Outre les sites historiques bien connus des villes importantes telles que Kyoto et Osaka, Shiga, Nara et la préfecture de Tottori offrent des paysages uniques, rendant l’expérience du voyage d’autant plus enrichissante.

● Quand les rêves et la passion deviennent des souvenirs pour la vie

Que vous ayez décidé de perfectionner vos compétences dans un sport en particulier ou que vous préfériez concourir dans plusieurs, les WMG Kansai seront l'endroit idéal pour faire la démonstration de vos capacités. Tous les athlètes, amateurs et vétérans se réunissent à cette occasion, non pas pour battre des records mais pour jouer avec leur cœur et transformer leur passion en réalité. En participant aux WMG Kansai, vous pourriez, vous aussi, être l'un d'entre eux.

――――――――――――

Les WMG Kansai représentent l’endroit où votre passion pour le sport deviendra des moments inoubliables et une chance de découvrir la passionnante et merveilleuse région du Kansai.

©Le comité d'organisation des World Masters Games 2021 Kansai

Nous sommes heureux de vous annoncer aujourd’hui le lancement de notre première exposition en ligne, et qui précèdera l’exposition physique, prévue en mars 2021 à la Maison de la Culture du Japon à Paris (MCJP).

Lire la suite : Lancement de l’exposition en ligne (e-commerce)...

Le département de Tokushima a mis en ligne sur son site Internet des vidéos d’interviews d’experts japonais et internationaux afin de modeler une société durable basée sur l’évolution de la consommation.

Le professeur émérite Hideki Nakahara de l’Université de la ville de Tokyo, président du « Réseau International pour une société durable » du département de Tokushima (TIS), était le coordinateur général de ce forum. D’autres intervenants, comme Ruth Castello, sous-secrétaire du Ministère du Commerce et de l’Industrie de la République des Philippines, et Farid Yaker en charge du Programme des Nations Unies pour l’environnement pour la République française, ainsi que de nombreux autres conférenciers de cinq pays différents, ont partagé leur opinion et donné des conseils sur la consommation responsable.

Ne manquez pas ces nouveaux modes de consommation qui peuvent révolutionner notre future société grâce à ce Forum organisé par Tokushima !

Plus d’informations sur :　http://www.pref.tokushima.lg.jp/world.consumer.forum/

◆Exposition/vente◆

L’exposition « Synergie entre tradition et modernité » vous présente, pour sa huitième édition, des objets liés à l’art de la table. Au programme, des expositions réunissant les objets en provenance de 8 régions japonaises différentes, avec des ateliers et des événements spéciaux. Découvrez la charme de ces objets artisanaux et locaux, issus d’une technique traditionnelle, tels que des couverts en bois ou forgés, des assiettes métalliques ou laquées, des couteaux, des théières, etc.

Lire la suite : « SYNERGIES ENTRE TRADITION ET MODERNITE »...

Le Comité d'organisation des World Masters Games 2021 Kansai (WMG Kansai) a le regret de vous informer de sa décision de reporter ces Jeux en 2022, le plus grand événement sportif au monde auquel toute personne âgée de plus de 30 ans peut participer.

Lire la suite : À propos du report en 2022 des World Masters...

La ville de FUKUI est maintenant présente sur Instagram !

Dans ce post, vous pourrez à la fois admirer les charmes de Fukui à travers ses pittoresque paysages de la vie quotidienne et vous informer sur les lieux à ne pas manquer lors de votre prochaine visite.

A la découverte de Fukui, ci-dessous :

https://www.instagram.com/bienvenue_a_fukui/ 

Lire la suite : La ville de FUKUI est maintenant présente sur...