パリ事務所(クレア・パリ=CLAIR PARIS)は、日本の地方団体のフランスにおける共同窓口として、1990年10月に設置されました。

A+ A A-

所管国の地方行政関係者等に対し、日本の地方行政制度、地方公共団体の先進施策、当事務所の事業・活動等を紹介するため、季刊のニューズレター「é-CLAIR」を発行しています。最新号、バックナンバーをご紹介します。

記事がご覧になれます。(仏語)

108号

Bonnes pratiques(ベストプラクティス)

  • 2つの国際スポーツ大会-RWC・WWHCh-を契機とした交流の取組みについて(熊本国際スポーツ大会推進事務局)
  • 夜間景観を生かした観光地域づくり(長崎市)

Actualités(トピックス)

  • パリで世界遺産・長崎の潜伏キリシタン関連遺産をPR!
  • 墨田区による、江戸の雰囲気を色濃く伝える文化・伝統工芸の紹介
  • パリで輝く金沢箔の魅力!=仏パリ「伝統と先端と」展に初出展

Activités(クレア事業紹介)

  • 日本の地方の工芸品がフランス人を魅了! 第7回「伝統と先端と~日本の地方の底力~」展を開催
107号

Actualités(トピックス)

  • 熊本市長が震災の経験からNGOとの協働の意義を発信=10年ぶり欧州評議会(熊本市)
  • 関西広域連合とイル・ド・フランス州 観光分野での覚書締結(関西広域連合)
  • ストラスブール市と鹿児島市 「パートナーシップ協定」締結(ストラスブール市)
  • 仏文化省公認壁画修復家・髙橋久雄画伯のフレスコ壁画新作が完成(川越市)
  • トゥール植物園で日本文化イベント開催(トゥール市)
  • 姉妹都市・仙台市でアーティスト・イン・レジデンスを実施(レンヌ市)


Activités(クレア事業紹介)

  • 南仏エクス市にて日仏合同推進委員会開催~第7回日仏自治体交流会議のテーマ等決定
  • SNDGCT主催の自治体幹部交流セミナーに日本の香川県が参加
  • サロン・デ・メール2019に出展!


Bonnes pratiques(ベストプラクティス)

  • 循環のまちづくり(福岡県大木町)


Informations(お知らせ)

  • 「第7回『「伝統と先端と」~日本の地方の底力~』展の開催について
  • 2020年JETプログラム募集のお知らせ
106号

Actualités(トピックス)

  • モン・サン=ミッシェル市との観光友好都市提携10周年を迎えて(広島県廿日市市)
  • 茨城県とエソンヌ県が19年ぶりに友好交流再開(茨城県)
  • 石川県産品及び観光素材のPR~石川ならではの魅力を発信~(石川県)

Activités(クレア事業紹介)

  • フランスとラグビー~RWC2019日本大会開催に向けて~
  • 5人の新JETを壮行、日本とフランスの懸け橋に! ‐フランス初の双子CIR、フランス人英語指導助手、新規任用2団体‐
  • 海外自治体幹部交流協力セミナー2019を東京・静岡で開催!

Bonnes pratiques(ベストプラクティス)

  • アセットマネジメントシステムによる橋梁の維持管理(青森県)

Informations(お知らせ)

  • クレアパリ サロン・デ・メール出展のお知らせ
  • 三重県鳥羽市主催 座談会「奇跡の海〜2000年以上継承される海女の世界〜」開催のお知らせ
105号

Actualités(トピックス)

  •  ダヴィッド・アスリーヌ上院副議長インタビュー 「地域発展の好機となるパリ・オリンピックを原動力とし、地域の力を結集」
  •  東京オリンピック・パラリンピックにおけるホストタウンの取組について(内閣官房東京オリンピック・パラリンピック推進本部)
  •  東京オリンピック・パラリンピック、ラグビーワールドカップ日本大会に向けた山梨県の取組について(山梨県)
  •  エクサンプロヴァンス市・熊本市:フランス外務省の共同出資によるプロジェクトの枠組みの中で友好関係を強化(エクサンプロヴァンス市)
  • オルレアン市・宇都宮市:姉妹都市提携30周年の節目にさらなる交流深化を誓う(オルレアン市)
  • バルビゾン村・朝来市:芸術・文化・自然を中心とした交流(朝来市)

Activités(クレア事業紹介)

  •  JETAA:ギメ東洋美術館で奈良の国宝、興福寺の3体の仏像を再発見

Informations(お知らせ)

  • 「第8回まんが王国とっとり国際マンガコンテスト」作品募集中!
104号 Activités(クレア事業紹介)
  • ジャポニスム2018公式企画 第6回「伝統と先端とー日本の地方の底力」展

Actualités(トピックス)

  •  芸術とファッションの都「パリ」で富士吉田市の生地を使用したバレエ衣装を披露!(富士吉田市)
  •  パリ、ナントで日仏融合おにぎりがたくさん誕生~新潟産米の輸出拡大を目指して~(新潟市)
  •  ジャポニスム2018を通じた金沢市・ナンシー市における市民交流の深化と両市両国交流の発展に向けて(金沢市)
  •  ジャポニスム2018を活用した“ふじのくに”静岡の魅力発信(静岡県)
  •  大阪府とヴァルドワーズ県:32年間の友好交流(ヴァルドワーズ県)

Informations(お知らせ)

  •  一生に一度。ラグビーワールドカップ2019日本開催!!
103号 Actualités(トピックス)
  • 映画、祭り、仏像を通じてパリで出会う古都「奈良」(奈良県)
  • ジャポニスム2018を活かせ!-岩手の4つの魅力をPR-(岩手県)
  • パリで「岐阜の地歌舞伎」を披露(岐阜県)

Activités(クレア事業紹介)

  • 熊本市で第6回日仏自治体交流会議を開催!~次回2020年会議はエクサンプロヴァンス市に決定~
  • サロン・デ・メールに出展しました!

Bonnes Pratiques des collectivités japonaises(ベストプラクティス)

  •  えひめ結婚支援センター「愛結び」におけるビッグデータの活用(愛媛県)

Informations(お知らせ)

  • 第6回『「伝統と先端と」~日本の地方の底力~』
  • 奈良の国宝「古都奈良の祈り」展
102号 Actualités(トピックス)
  • 京都・パリ友情盟約締結60周年記念事業(京都市)
  • 名古屋・ランス 姉妹都市提携(名古屋市)
  • 岡山県高梁市とリヨン市アンペール高校との教育交流協定(岡山県高梁市)
  • トゥール市との姉妹都市交流のあゆみについて(香川県高松市)
  • 東京都港区とパリ市の「パリ・プラージュ-お台場プラージュ連携事業」(東京都港区)
  • 2025年国際博覧会を大阪・関西へ(大阪府)

Activités(クレア事業紹介)

  • フランスJET 30周年記念講演会「わが創作の源:松本零士先生のフランス・日本」開催
  • 2018新JET歓送レセプション(松本零士先生による激励)
  •  海外自治体幹部交流協力セミナー2018を開催

Informations(お知らせ)

  • 「ジャポニスム2018」開幕!フランスで日本各地の魅力をPR
  •  クレアパリは今年もサロン・デ・メールに出展します
101号

Actualités(トピックス)

  • “150 KAGOSHIMA PROJECT” パリ万博から150年―鹿児島県の工芸品を世界へ!-(鹿児島県)
  • 福島県産農産物の魅力を世界に発信!~パリでレセプションや一般向けのフェアを開催~(福島県)
  • フランスの広域行政組織 エロー・地中海・都市圏共同体と「水分野での協力に関する覚書」を締結 (福井県大野市)
  • 熊本県相良村、サンヴァランタン姉妹都市締結(熊本県相良村)
  • つくば市・グルノーブル市との姉妹都市提携5周年目を迎えて(茨城県つくば市)

Activités(クレア事業紹介)

  • Japan Tours Festival出展
  • OECD観光委員会で歴史文化資源を生かした奈良県の観光政策を発表
  •  ジヴェルニー牡丹棚記念セレモニー

 Bonnes Pratiques des collectivités japonaises(ベストプラクティス)

  •  ごみゼロを目指したリサイクル・リユースの推進(徳島県上勝町)

 Informations(お知らせ)

  •  第6回日仏自治体交流会議 
icon pdf 100号

   Spécial Centième(100号発刊にあたって)

  • パリ事務所長挨拶
  • é-CLAIR 100号に寄せて (木寺昌人駐フランス日本国特命全権大使より)
  • é-CLAIR 100号に寄せて (クリスティーヌ・モロ 大使、外務省地方自治体対外事業局局長より)

 Actualités(トピックス)

  • 学生に選ばれるまち岡山を目指して-ストラスブール市視察を経て-(岡山市)
  • 岡山大学と岡山市との連携の推進について(岡山大学)
  • ストラスブールは学生が好きだ(ストラスブール市)
  • ストラスブール大学-自治体にとっての主要機関(ストラスブール大学)

   Activités(クレア事業紹介)

  • クレアパリ職員がフランス自治体の現地調査を実施
  • サロン・デ・メールに出展しました!

   Informations(お知らせ)

  •  ジャポニスム2018-日本文化・芸術の祭典:日仏友好160周年にあたる2018年、フランスで日本文化の魅力堪能! 
  •  

 

·       パリ、ナントで日仏融合おにぎりがたくさん誕生~新潟産米の輸出拡大を目指して~ (新潟市)