新着情報

復興・再生のあゆみ(第19版)

「福島の復興のいま」を発信する資料「復興・再生のあゆみ」をご覧下さい!

「福島の復興のいま」をわかりやすく国内外に発信していくため、福島県では復興の現状と課題をまとめた「復興・再生のあゆみ」を作成しています。先日ホームページにて海外の方向けに英語版を公開いたしました。今回の表紙では、福島県が県政150周年と震災から15年の節目を迎え、ゴッホ展や観光キャンペーン、記念イベントなどの多彩な取組を紹介しています。多くの人々を迎え、福島の魅力や復興の今を体感してもらい、未来への希望を広く発信しています。 また、「ふくしま復興情報ポータルサイト」では、「復興・再生のあゆみ」のほか、10言語(英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語)で福島の復興状況を発信しておりますので、他ページも是非ご覧下さい。(ページ右上の言語切り替えボタンで言語選択可能です。) (英語)https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/ayumi-en-15.html (復興情報ポータルサイト英語サイトトップページ)https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/
(PC用)top-bnt

開幕まであと5か月、札幌が「PLANET SNOW」になる

札幌国際芸術祭(略称:SIAF)は、公共施設や公園、地下空間など札幌市内のさまざまな場所で開催される3年に一度の国際的な芸術祭です。   SIAF2027では「PLANET SNOWプラネット・スノー—upasウパㇱ mintarミンタㇻ / upasウパㇱ nociwノチウ」をテーマに、札幌をひとつの星“プラネット・スノー”に見立てます。   日本の先住民族として独自の文化を育んできたアイヌの人々の言葉で、テーマを2つ表しています。札幌で暮らす人にとっては「ウパㇱ ミンタㇻ(雪の庭)」、遠くから訪れる人にとっては「ウパㇱ ノチウ(雪の星)」です。   国内外のアート作品や新しい表現が集うSIAF2027は、2027年1月16日(土)から2月21日(日)まで開催します。 ※一部会場は休館日があります。会場ごとの展示期間や休館日については、下記リンクをご確認ください。   詳細はコチラでご確認ください。 HP:https://siaf.jp/ プレスリリース(6/19):日本語 / 英語 / 公式トレーラ― SNS:Youtube / Instagram / X / Facebook   冬の札幌が 「PLANET SNOW」になる。 白い雪に包まれた芸術祭でみなさんとお会いできることを楽しみにしています。
復興・再生のあゆみ(第19版)

「福島の復興のいま」を発信する資料「復興・再生のあゆみ」をご覧下さい!

「福島の復興のいま」をわかりやすく国内外に発信していくため、福島県では復興の現状と課題をまとめた「復興・再生のあゆみ」を作成しています。先日ホームページにて海外の方向けに英語版を公開いたしました。今回の表紙では、福島県が県政150周年と震災から15年の節目を迎え、ゴッホ展や観光キャンペーン、記念イベントなどの多彩な取組を紹介しています。多くの人々を迎え、福島の魅力や復興の今を体感してもらい、未来への希望を広く発信しています。 また、「ふくしま復興情報ポータルサイト」では、「復興・再生のあゆみ」のほか、10言語(英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語)で福島の復興状況を発信しておりますので、他ページも是非ご覧下さい。(ページ右上の言語切り替えボタンで言語選択可能です。) (英語)https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/ayumi-en-15.html (復興情報ポータルサイト英語サイトトップページ)https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/
(PC用)top-bnt

開幕まであと5か月、札幌が「PLANET SNOW」になる

札幌国際芸術祭(略称:SIAF)は、公共施設や公園、地下空間など札幌市内のさまざまな場所で開催される3年に一度の国際的な芸術祭です。   SIAF2027では「PLANET SNOWプラネット・スノー—upasウパㇱ mintarミンタㇻ / upasウパㇱ nociwノチウ」をテーマに、札幌をひとつの星“プラネット・スノー”に見立てます。   日本の先住民族として独自の文化を育んできたアイヌの人々の言葉で、テーマを2つ表しています。札幌で暮らす人にとっては「ウパㇱ ミンタㇻ(雪の庭)」、遠くから訪れる人にとっては「ウパㇱ ノチウ(雪の星)」です。   国内外のアート作品や新しい表現が集うSIAF2027は、2027年1月16日(土)から2月21日(日)まで開催します。 ※一部会場は休館日があります。会場ごとの展示期間や休館日については、下記リンクをご確認ください。   詳細はコチラでご確認ください。 HP:https://siaf.jp/ プレスリリース(6/19):日本語 / 英語 / 公式トレーラ― SNS:Youtube / Instagram / X / Facebook   冬の札幌が 「PLANET SNOW」になる。 白い雪に包まれた芸術祭でみなさんとお会いできることを楽しみにしています。
Visite de Son Altesse Impériale la Princesse Akiko

日・モナコ外交関係樹立20周年記念イベント「Journée du Japon」に出展しました

2026年3月21日、地中海に面した美しい景観を誇るモナコ公国のモナコ日本庭園(Le Jardin Japonais de Monaco)にて、日本文化紹介イベント「Journée du Japon」が開催されました。本イベントは、日・モナコ外交関係樹立20周年という記念すべき節目を祝し、在日本モナコ大使館(Ambassade de Monaco au Japon)およびモナコフレンズオブジャパン協会(Association Monaco Friends of Japan)の主催により執り行われました。 式典には、日本から彬子女王殿下(S.A.I. la Princesse Akiko de Mikasa)がご出席されたほか、モナコ公国のアルベール二世公(S.A.S. le Prince Albert II)およびシャルレーヌ公妃(S.A.S. la Princesse Charlène)両殿下がご出席され、20年にわたる両国の絆を再確認する華やかな場となりました。
Atelier de pose de feuille d’or

ベルギー・ブリュッセルにて開催されたアジア文化イベント「Made in Asia」に初出展しました

2026年2月27日から3月1日までの3日間、ベルギーのブリュッセル・エキスポ(Brussels Expo)で、日本やアジアの文化を紹介する大型イベント「Made in Asia」が開催されました。ベルギー国内で日本の自治体をPRする貴重な機会として、クレアパリとして今回初めてこのイベントにブースを出展しました。   会場には3日間で延べ約6万人もの来場者が訪れ、アニメ・ゲーム・漫画等のファンを中心に会場は終始熱気に包まれました。クレアパリのブースでは、日本各地の観光パンフレットを配布したほか、日本酒の試飲および金沢市の伝統技術を用いた金箔貼り体験ワークショップを実施しました。また、日本とベルギーの姉妹友好都市関係を紹介する「自治体交流マップ」を作成・掲示しました。金沢市と姉妹都市関係にあるゲント市の事例など、ベルギーと日本との具体的な都市の繋がりを示す展示に足を止める来場者が多く、両市の交流内容について質問が寄せられる場面も見られました。