パリ事務所(クレア・パリ=CLAIR PARIS)は、日本の地方団体のフランスにおける共同窓口として、1990年10月に設置されました。

A+ A A-

モン・サン=ミッシェル市との観光友好都市提携10周年を迎えて(広島県廿日市市)

 モン・サン=ミッシェルと廿日市市にある宮島・嚴島(いつくしま)神社は、海に浮かぶ世界遺産であること、信仰の聖地として1,000年以上の歴史があること、それぞれの国を代表する観光地であることなど大きな共通点を持っています。このことを背景に、モン・サン=ミッシェル市と廿日市市は、2009年に観光友好都市の提携をしました。

 その提携の契機となったのが、日仏交流150周年にあたる2008年でした。2008年は「日仏観光交流年」と位置づけられ、両国で様々な観光キャンペーンが展開されました。そのPRのためにフランス政府観光局(現「フランス観光開発機構」)と日本政府観光局(JNTO)が共同で作成したポスターに、モン・サン=ミッシェルとともに嚴島神社の大鳥居が起用されたことや、日本政府観光局(JNTO)により、フランスに最も紹介したい観光地の一つとして宮島が選ばれたことなどがきっかけとなり、2008年10月、廿日市市は、パリで開催された国土交通省主催の観光交流セミナーに参加し、PRを行いました。その際、モン・サン=ミッシェル市長からの招待をいただき、同市を表敬訪問しました。短い滞在時間でしたが充実した交流が行われ、モン・サン=ミッシェルから観光友好都市提携の申し出がありました。
 廿日市市としても、モン・サン=ミッシェルとの提携は意義あることと考え、2009年5月16日に当時のエリック・ヴァニエ市長を迎え、嚴島神社において観光友好都市提携調印式典を執り行うこととなりました。
 提携3周年の2012年には、廿日市市長が、モン・サン=ミッシェルを表敬訪問し、モン・サン=ミッシェルと宮島をテーマにした絵画の交換を行うなど、交流を深めてきました。

 この度、提携10周年を迎え、7月9日にモン・サン=ミッシェルにて記念式典を行いました。モン・サン=ミッシェル市側はヤン・ガルトン市長およびダヴィッド・ニコラ モン・サン=ミッシェル・ノルマンディー都市圏共同体議長、廿日市市側は眞野勝弘市長および佐々木雄三議長が出席し、観光協会等の参列のもと記念協定書を交わし、人類共通の遺産である「世界遺産」を未来に守り伝えていくとともに、日仏の友好と文化交流に努めることを宣言しました。式典では、共通ロゴマークの制作発表も行いました。このロゴマークは、2008年のポスターを制作した会社でデザインされました。両市のシンボルを「一筆描き」的な線でマーク化し、両市の“つながり”を表現しています。また、鳥居であり日本国旗の「赤」、フランス国旗の「トリコロール」、そして両シンボルに共通する海の「青」。カラー設計においても、意味を持つ2つのカラーをバランスよく配色しました。今後、観光パンフレットやポスター等に活用していく予定です。
 また、モン・サン=ミッシェル内の小学校跡地において、「食と酒」をテーマに、観光客の方に日本文化に触れてもらう観光PRイベントを同時開催しました。会場内では、お好み焼き・牡蠣のオイル漬け・もみじ饅頭の試食や日本酒の試飲を行い、日本酒の銘柄の説明を熱心に聞く来場者の姿もありました。島内では、モン・サン=ミッシェルと宮島の似た風景を対比する写真パネルの展示も行いました。
 フランスだけでなく、日本でも記念イベントを開催します。5月からは、市役所前から最寄駅の沿道にトリコロールフラッグを掲出し、機運醸成を図っているほか、10月には、宮島桟橋前広場にフランスをイメージしたオープンカフェが登場し、フランスにちなんだパンやお菓子の販売を行う予定です。
 今後も、観光友好都市として更なる連携の充実・強化に努めていきます。

 

01  08

  日仏国交150周年ポスター                    10周年を記念し、モン・サン=ミッシェルの敷地内に期間限定で建てられたミニ鳥居

02 写真提供:Vincent.M

10周年記念式典の様子(左より、モン・サン=ミッシェル・ノルマンディー都市圏共同体議長・アヴランシュ市長 ダヴィッド・ニコラ氏、モン・サン=ミッシェル市長 ヤン・ガルトン氏、廿日市市長 眞野 勝弘 氏、廿日市市議会 議長 佐々木 雄三 氏)

03

         10周年記念共通ロゴマーク

 

04  05  07

    観光PRイベントの様子

06

  沿道のトリコロールフラッグ

 

【関連リンク等】
 宮島観光公式サイト内 観光友好都市提携 紹介ページ(日本語)
   http://www.miyajima-wch.jp/jp/mont_saint_michel/index.html
 宮島観光公式サイト内 観光友好都市提携 紹介ページ(フランス語)
   http://visit-miyajima-japan.com/fr/savoir-et-connaissances/jumelage-avec-le-mont-st-michel.html
 宮島観光情報(日本語)
   http://www.miyajima-wch.jp/index.html
 宮島観光情報(フランス語)
   http://visit-miyajima-japan.com/fr/

Tagged under: 国際交流