La Lettre de CLAIR

Chères lectrices, Chers lecteurs

Les vacances d’été sont déjà finies et la saison automnale est arrivée. Au Japon, l’automne est décrit par différentes expressions, telles que « automne de la gourmandise », « automne du sport » ou « automne de la lecture ».

En effet, le temps est agréable à cette période de l’année après les chaleurs de l’été japonais, et c’est la saison idéale pour organiser toutes sortes de festivals.

CLAIR Paris participera également à divers événements liés au Japon en France cet automne et nous espérons vous accueillir nombreux sur nos stands,

Bonne lecture d’é-CLAIR 121

CLAIR Paris

Initiatives pour l’importation des huîtres d’Hiroshima en Europe. Le département d’Hiroshima cherche de nouveaux réseaux de vente à l’étranger pour ses produits, y compris les produits agricoles, forestiers et halieutiques, et encourage les entreprises du département à développer leurs activités internationales.
| en savoir + |

La Commission d’éducation de Tokyo et ses échanges parisiens. La Commission d’éducation de Tokyo (Tokyo Metropolitan Board of Education) a officiellement élargi à tous les établissements de l’Île-de-France l’accord de partenariat relatif à l’éducation qu’elle avait originellement signé avec l’Académie de Paris en 2019.
| en savoir + |

Le musée du sabre de Bizen Osafune : à la rencontre d’artisans d’exception sur l’un des sites sacrés du sabre japonais
| en savoir + |

Les collectivités locales à Japan Expo pour représenter toute la variété de la culture japonaise. Plus de 250 000 personnes sont venues à la 22e édition de Japan Expo du 13 au 16 juillet au parc des expositions Paris-Nord Villepinte.
| en savoir + |

Le festival Matsuri ou l’occasion de planifier un futur voyage au Japon en découvrant à Paris les spécialités des régions japonaises. La deuxième édition de ce nouvel événement consacré à la culture nippone s’est tenue dans le Parc Floral de Paris du 7 au 9 juillet 2023 avec plus de 30 000 personnes.
| en savoir + |

Les participants au programme JET sont en poste : de nouvelles « passerelles » entre le Japon et la France. L’objectif du Programme JET est d’améliorer l’enseignement des langues étrangères et de promouvoir les échanges internationaux dans les collectivités locales japonaises.
| en savoir + |

Publication des données Shizuoka Virtuel. Le département de Shizuoka promeut le plan « Shizuoka Virtuel » pour conceptualiser le territoire départemental dans un espace virtuel. Il s’agit d’évaluer notre espace réel de vie à l’aide du scanner laser, de transformer les données en nuages de points obtenues en données de base « jumelage digital » (modèle virtuel).
| en savoir + |

Exposition « Synergies entre tradition et modernité : l’artisanat local à la pointe de l’innovation » à Dijon et Paris. Sur le thème des arts de la table, de l’habillement et de l’habitat, CLAIR Paris organise la 11e édition de son exposition à Dijon en octobre et à Paris en novembre 2023.
| en savoir + |

Exposition de photos de Yasumichi Morita « Éloge de l’ombre - Ise Jingu ». L’exposition photographique « Éloge de l’ombre - Ise Jingu » du designer japonais Yasumichi Morita se tiendra à l’Hôtel de l’Industrie (Paris 6e) du mercredi 18 au dimanche octobre 2023. Ise Jingu est le plus grand sanctuaire du Japon, considéré comme un lieu sacré de la religion shinto.
| en savoir + |

Exposition-vente : Nara et son monozukuri : Héritage de sa culture ancestrale et de sa nature luxuriante, le département de Nara transmet à notre époque moderne les racines du Japon ancestral.
Du mercredi 13 septembre au samedi 14 octobre 2023 à Discover Japan, 12 rue Sainte-Anne, 75001 Paris.
| en savoir + |

Festival d’Automne à Marseille : CLAIR Paris participera au Festival d’Automne « Akimatsuri » de Marseille les samedi 30 septembre et dimanche 1er octobre 2023 au Jardin Botanique du Parc Borély.
| en savoir + |

La lettre de CLAIR Paris est une publication du Centre Japonais des Collectivités Locale • 10, rue de la Paix • 75002 Paris • T 01 40 20 09 74 • E-mail • www.clairparis.org • Directeur de publication Tomohiro Nomura • Secrétaires de rédaction Tomokazu Osugi et Karine Radtkowsky • Conception et réalisation Luciole, Paris • ISSN 1164-7949.