CLAIR a organisé le programme d’étude de l’administration locale japonaise du 19 au 25 octobre 2025 avec la coordination du bureau parisien. Ce séminaire professionnel propose chaque année à des cadres territoriaux français et belges de découvrir le Japon par le biais d’une collectivité japonaise. Dans le cadre de ce programme, trois dirigeants de collectivités locales françaises et belges ont été invités à Tokyo puis dans la ville de Mitoyo, située dans le département de Kagawa, sur le thème « Stratégie touristique de la ville de Mitoyo visant à promouvoir le tourisme entrant ».
Lors du séminaire à Tokyo, les participants ont approfondi leur compréhension globale du système juridique et fiscal japonais, du rôle des collectivités locales et de leurs relations avec l’État grâce à une conférence sur le système des collectivités locales japonaises donnée par un professeur de l’université Meiji. Ils ont ensuite participé à un échange animé sur la politique touristique et les relations franco-japonaises à l’Office du tourisme japonais, puis ont visité la mairie et la salle du conseil municipal du gouvernement métropolitain de Tokyo afin de découvrir le fonctionnement des administrations locales et des assemblées municipales pour mieux comprendre le système administratif des grandes villes japonaises. De plus, le dîner de bienvenue organisé par CLAIR a permis aux participants et aux membres de CLAIR de nouer des liens et de faciliter le bon déroulement du séminaire.
La ville de Mitoyo, visitée dans la seconde partie du programme, est située dans l’ouest du département de Kagawa, dans la région du Shikoku, et compte environ 60 000 habitants. Les participants ont visité le temple Motoyama, l’un des lieux du célèbre pèlerinage du Shikoku Henro, la plage de Chichibugahama, très prisée des touristes japonais et étrangers pour ses photos scéniques, et l’île d’Awashima, qui accueille tous les trois ans le festival international d’art de Setouchi. Ils ont ainsi pu mieux comprendre les efforts déployés pour promouvoir le tourisme en mettant en valeur le patrimoine historique et culturel, les paysages naturels préservés grâce aux actions des habitants et l’art contemporain. De plus, lors d’une visite de courtoisie au maire et d’une présentation générale de la ville, les participants ont reçu des explications sur les politiques et les mesures touristiques, et ont eu des échanges enrichissants avec l’équipe municipale.
En outre, grâce à l’atelier de peinture de tigres sur papier mâché, un artisanat propre à la région, à l’apprentissage de la préparation des udon, un plat typique du département de Kagawa, animés par les habitants locaux, et au dîner de bienvenue à base de produits locaux organisé par la ville de Mitoyo, les participants ont pu approfondir leur compréhension de la culture traditionnelle et culinaire japonaise, tout en profitant d’une occasion précieuse d’échanger avec les citoyens. De plus, la présentation des activités de préservation de l’environnement marin par l’association Tara Ocean Japan et l’expérience de recherche sur les microplastiques, ont conforté leur opinion sur l’importance de créer des territoires durables qui concilient tourisme et préservation de l’environnement.
À la fin du séminaire, lors d’une séance d’échange d’opinions entre les participants et les fonctionnaires de la ville de Mitoyo, il a été souligné que, du point de vue des touristes étrangers, la ville de Mitoyo avait pour atouts ses ressources touristiques attrayantes et les initiatives menées par ses habitants, mais qu’elle devait encore améliorer la prise en charge des langues étrangères, la diffusion d’informations et sa notoriété internationale. Des propositions concrètes ont été faites, notamment en s’appuyant sur des exemples français et belges, et des discussions fructueuses ont eu lieu, qui seront utiles pour l’élaboration de futures mesures en faveur du tourisme international.
Les participants ont déclaré : « Le programme était varié et très enrichissant, ce fut une expérience formidable » et « Cette expérience m’a beaucoup marqué, tant sur le plan professionnel que personnel ».
De son côté, la ville de Mitoyo a déclaré : « Ce séminaire nous a permis de confirmer que le programme de visites proposé était très satisfaisant pour les touristes étrangers, ce qui nous a donné une grande confiance » et « Nous avons obtenu des conseils concrets pour améliorer notre offre, ce qui nous a été très utile ». Ce séminaire a donc été fructueux pour les deux parties.
Pour connaître les 3 participants et lire leurs rapport et analyse détaillés :
Rapport Programme d’étude Mitoyo 2025
ANNEXE-MITOYO.pdf
Rapport-de-Mission-Mitoyo.pdf
