Le musée du sabre de Bizen Osafune : à la rencontre d’artisans d’exception sur l’un des sites sacrés du sabre japonais
Par la ville de Setouchi
Forgeage de sabre
Bienvenue à Setouchi dans la région d’Okayama ! Cette petite ville portuaire, bordée par la magnifique mer de Seto, est née en 2004 de l'union des villages – devenus quartiers – d’Oku, d’Osafune et d’Ushimado. Bien que sa création soit récente, elle bénéficie d’un important patrimoine historique. Chaque quartier possède une identité propre : Oku et ses paysages bucoliques, Ushimado, la station balnéaire et Osafune, le site sacré du sabre japonais de la région. C’est sur ce dernier que nous consacrerons la suite de cet article.
Osafune est le témoin de plus de mille ans d’art et de tradition de fabrication de sabres japonais. Autrefois l’un des lieux les plus prospères en termes de production, il est aussi le berceau de plusieurs écoles importantes de fabrication de sabres, dont l’école Fukuoka Ichimonji. Elle fut l’une des écoles les plus influentes pendant la période Kamakura (1185-1333) dite l’âge d’or des sabres japonais. De nos jours, près de la moitié des sabres désignés en tant que trésor national japonais a été forgée dans la région.
|
Forgeage de sabre |
Affûtage de la lame |
C’est donc pour honorer, préserver, et transmettre aux générations futures cet héritage culturel et historique unique que le musée du sabre japonais de Bizen Osafune fut créé en 1983. Loin d’être un simple musée traditionnel, sa spécificité réside dans la présence du village des artisans. Cet espace permet de découvrir et d'observer le travail des artisans entrant dans la confection d’un sabre, comme les forgerons, laqueurs, ciseleurs et bien d’autres. Pouvoir rencontrer et échanger avec des artisans modernes qui exercent un métier aux techniques ancestrales est une expérience fabuleuse à ne pas manquer.
La partie exposition n’est pas en reste. Vous pourrez y admirer plus d’une quarantaine de sabres anciens et contemporains d’une qualité incomparable. Plus exceptionnel encore, le sanchōmō, sabre créé au milieu de la période Kamakura par l’école Fukuoka Ichimonji et désigné trésor national du Japon, est exposé chaque année pendant une période donnée*1. De nombreux amateurs japonais, et même étrangers viennent au musée admirer ce chef-d’œuvre qui garde encore bien des secrets.
|
Vue extérieure du musée du sabre de Bizen Osafune |
Le seul établissement public au Japon qui dispose d'un atelier rattaché au musée |
Ainsi, le musée du sabre de Bizen Osafune est plus qu’un musée ordinaire, de par ses magnifiques expositions, mais en particulier de par son authentique et remarquable village des artisans. La fin de la crise sanitaire a permis le retour des visiteurs étrangers et notamment français qui sont en constante hausse au musée depuis la réouverture des frontières japonaises.
À noter, vous pouvez demander gratuitement l’assistance d’un guide français ou anglais*2 qui vous accompagnera et vous vous fera découvrir des aspects inédits du sabre japonais tout au long de votre visite. Nous vous attendons avec impatience et espérons que vous passerez un moment inoubliable au musée du sabre japonais de Bizen Osafune.
|
Des interprètes multilingues guident les visiteurs à travers la terminologie technique. Sur cette photo, Mélissa Domen, à droite de dos, Coordinatrice des relations internationales pour Setouchi dans le Programme JET, fournit des explications détaillées sur les sabres. |
Boutique de souvenirs attrayants liés aux sabres. |
●Bizen Osafune Touken no Sato Musée du sabre de Bizen Osafune Site officiel：
Anglais：https://www.city.setouchi.lg.jp.e.amw.hp.transer.com/site/token/
Japonais：https://www.city.setouchi.lg.jp/site/token/
*1 Veuillez vous renseigner auprès du musée pour connaître les dates exactes d’exposition.
*2 Sur réservation. Contactez le musée pour plus d’informations.
■Pour consulter la version en Japonais, cliquez ici.
■日本語版はこちら
