Exposition "De Tokyo 2020 à Paris 2024"
Par la Mairie de Sumida/ arrondissement de Tokyo
Direction des affaires culturelles et artistiques
Nos relations avec la mairie du VIIème arrondissement de Paris ont commencé avec la visite à Paris de la Fédération de Taiko (tambours) de l'arrondissement Sumida en 2009, suivie de celles du maire et du président du conseil d'arrondissement en 2011. Un accord mutuel a ensuite été trouvé afin de poursuivre ces échanges amicaux autour d'une véritable relation culturelle qui s’est concrétisée sans interruption depuis 2012.
C'est d'ailleurs dans le prolongement de ces échanges que s'est tenue dans les locaux de la mairie du VIIème arrondissement de Paris entre le 17 et le 24 mai 2022, une exposition intitulée "De Tokyo 2020 à Paris 2024", présentant l'implication de l’arrondissement de Sumida pendant les derniers Jeux Olympiques ainsi que la culture de cette partie de la capitale japonaise. À l'occasion de cette exposition et entre deux unions matrimoniales célébrées dans ces mêmes locaux, nous avons organisé une cérémonie de thé pour cet événement.
Une centaine de personnes a assisté au vernissage de l'événement et la cérémonie du thé a rencontré un véritable succès puisque tous les sièges étaient occupés. La maire d'arrondissement, Rachida DATI, a pris part au vernissage, à l'occasion duquel elle a prononcé un discours et souhaité que "des liens d'amitié lient plus fermement encore nos deux collectivités", sous les applaudissements nourris de son auditoire. Autre invitée de marque, Évelyne CIRIEGI, présidente du Comité Régional Olympique et Sportif d'Île-de-France, nous a garanti dans son discours que "l'héritage de Tokyo 2020 serait repris à l'occasion de Paris 2024".
Une vidéo de représentants des collégiens de l'établissement Azumatachibana où des échanges culturels avaient été organisés lors des jeux de Tokyo 2020, ainsi que d'élèves de français du Centre d'étude de Sumida a été diffusée lors de ce vernissage. Chaque intervenant est revenu sur sa propre expérience et a fait part de ses espérances pour la prochaine édition des olympiades.
Josiane GAUDE, adjointe au maire d'arrondissement, nous a fait l'honneur de sa présence lors de la cérémonie du thé qui s'est déroulée le 18 mai dernier, durant laquelle la Maire Rachida Dati, également venue exprimer tout le respect qu'elle éprouvait pour les traditions du Japon, a manifesté son souhait de pouvoir "un jour apprécier sur place toute la culture de ce pays".
Cette exposition a permis de présenter à un grand nombre d'habitants de la ville de Paris, le déroulement des JO de Tokyo 2020 et le rôle joué par Sumida dans cet événement de portée internationale. D'un côté, nous avons pu promouvoir notre territoire et de l'autre nous avons également pu diffuser, à travers les discours de la Maire et son adjointe, un message vigoureux plein d'espoir et d'optimisme, concernant les relations amicales entre nos deux villes ainsi que le passage du relais olympique.
Alors que la situation sanitaire internationale rend toujours difficiles les déplacements entre nos deux pays, nous espérons que cet événement culturel a rempli son rôle d'information et que les liens unissant nos deux villes continuent de s'affermir à l'avenir.
 1. Affiche de l'exposition "De Tokyo 2020 à Paris 2024". |
 2. Mme Rachida DATI, maire du VIIe, et Mme Évelyne CIRIEGI, Présidente du CROS Île-de-France. |
 3. Applaudissements nourris après la projection des vidéos des habitants de Sumida. |
 4. Visiteurs de l'exposition "De Tokyo 2020 à Paris 2024". |
5. Le lendemain du vernissage, Mme Rachida Dati assistant à la cérémonie de thé organisée spécialement dans le cadre de l'événement.
 6. L'adjointe au maire, Mme Josiane Gaude, comptait parmi les participants de la cérémonie. |
 7. Déroulé de la cérémonie du thé. |
