é-CLAIR / La lettre de CLAIR Paris No.94 Novembre 2016

29 novembre 2016

E-Clair 94 - 2911016 - v1

Chères lectrices
Chers lecteurs

Nous avons retardé la parution de ce numéro afin de pouvoir vous informer du succès des 5es Rencontres franco-japonaises qui ont été chaleureusement accueillies du 3 au 6 octobre par la ville de Tours. Les élus ou représentants de 41 collectivités jumelles françaises et japonaises ont échangé leurs bonnes pratiques après s’être répartis en trois ateliers différents selon les thèmes évoqués.

Nous vous attendons nombreux lors de notre 4e exposition « Synergies entre tradition et modernité : l’artisanat local japonais à la pointe ». 13 collectivités dévoilent leurs savoir-faire et talent à la Maison de la Culture du Japon à Paris du mardi 22 novembre au samedi 3 décembre 2016 de 12 h à 20 h (entrée libre).

Bonne lecture,

CLAIR Paris

Les 5es Rencontres franco-japonaises ont réuni
170 participants de 41 collectivités locales françaises
et japonaises à Tourse:
| en savoir + |

Le Programme 2016 d’étude de l’administration locale japonaise : 4 nouveaux participants français ont été accueillis cet
été à Tsuruoka, ville créative gastronomique de l’Unesco, dans le
département de Yamagata au nord du Japon.
| en savoir + |

4e édition Synergies entre tradition et modernité : l’artisanat local japonais à la pointe. CLAIR Paris organise
pour la 4e fois à la Maison de la culture du Japon à Paris (MCJP)
une petite exposition sur le thème : « Tradition et techniques de
pointe - le potentiel des régions japonaises ».
| en savoir + |

Shizuoka x Cannes Week : Tous les ans, la ville de Shizuoka
fait écho au Festival de Cannes, sa ville jumelle, en célébrant
à la même époque le festival « Shizuoka x Cannes Week ».
| en savoir + |

Le musée national des Beaux-Arts de l’Occident conçu
par Le Corbusier dans Taito-ku, quartier de Tokyo est
inscrit sur la Liste du patrimoine mondial d’un ensemble de 17
sites sous l’intitulé « L’Œuvre architecturale de Le Corbusier,
une contribution exceptionnelle au Mouvement Moderne ».
| en savoir + |

6 collectivités japonaises ont participé à Japan Expo
à Villepinte en juillet dernier.
| en savoir + |

Les célèbres lames de Sakai, indispensables à la gastronomie japonaises, étaient à Paris pour la campagne « C’est bon le Japon ! ».
| en savoir + |

« Au bord d’eau » de Fukuoka : des vins de bordeaux exclusifs. Jumelle de Bordeaux, Fukuoka est la troisième ville à ouvrir un bar à vin bénéficiant de l’agrément du CIVB
(Conseil interprofessionnel du Vin de Bordeaux).

| en savoir + |

Yamaguchi, département pionnier en énergie
hydrogène : l’hydrogène produit à Yamaguchi par les industries implantées sur la côte représente 10 % de la production nationale.

| en savoir + |

La lettre de CLAIR Paris est une publication du Centre Japonais des Collectivités Locale • 3, rue Scribe • 75009 Paris • T 01 40 20 09 74 • E-mail • www.clairparis.org • Directeur de publication Yoichi Arai • Secrétaires de rédaction Hiroki Sugiura, Karine Radtkowsky • Conception et réalisation Luciole, Paris • ISSN 1164-7949.