Programme d'étude de l'administration locale japonaise
En invitant au Japon des cadres dirigeants territoriaux français, CLAIR Paris leur offre l'occasion de mieux comprendre l'organisation et le fonctionnement des collectivités locales japonaises.
2023
Pour cette 25e édition du 20 au 25 novembre, les 4 participants ont découvert la ville de Takahashi dans le département d’Okayama.
Les présentations, visites et discussions étaient liées aux 2 thèmes suivants :
Thème 1 : Créer un lieu de rencontre entre les personnes âgées et la communauté locale
Thème 2 : Promouvoir le berceau du "Japon rouge" dans le monde entier – Dynamiser le tourisme local (le pigment rouge « bengara » produit dans le village de Fukiya)
Rapport programme d'étude 2023
2022
Une délégation de cadres territoriaux de France et de Belgique s’est déplacée à Tokyo puis à Toba dans le département de Mie du 6 au 15 novembre 2022. Six directeurs(trices) généraux(rales) de services français et une secrétaire communale belge ont participé à ce séminaire professionnel, qui fut l’occasion d’échanger leurs points de vue avec des responsables de l’administration locale et des citoyens japonais. Au cours de ce séminaire, les principaux thèmes abordés ont été : la protection des ressources marines ; la coopération entre l'industrie locale de pêche et le tourisme ; la promotion du tourisme en période de pandémie ; la participation active des femmes dans la société. Ces sujets étant également des enjeux importants des politiques locales de Toba.
Rapport programme d'étude 2022
2021
Réunion en ligne pour présenter la ville de Toba en novembre 2021. Le programme d’étude est quant à lui reporté à novembre 2022 en raison de la pandémie.
2020
Annulé en raison de la pandémie du COVID-19.
2019
Les cinq participants du programme 2019 représentaient des communes ou des communautés de communes des régions Bretagne, Grand Est, Nouvelle Aquitaine et Pays de Loire. Le Programme s’est déroulé du 29 juillet au 7 août à Tokyo, puis dans la ville de Shizuoka (dép. de Shizuoka). Elle avait pour thème les politiques déployées pour assurer le bien-être et la sécurité des citoyens.
Rapport Voyage d'études au Japon SNDG_CLAIR 2019
2018
En 2018, les 3 participants du Programme d'étude de l'administration locale japonaise ont été accueillis par le département de KAGAWA, situé sur l’île de Shikoku. Le thème était : « Marketing territorial international grâce aux produits et savoir-faire locaux ». Ces trois personnes ont eu la bonne idée de rédiger un rapport commun comprenant le déroulé au jour le jour, le contenu des échanges sur le marketing territorial, les enseignements puis chacun exprimant son opinion personnelle ainsi que des pistes pour développer ce programme.
01-1_Rapport_seminaire01-2_Rapport_séminaire02_Couverture_de_Annexe_103_Annexe 1.2_Présentation de Fançoise Clech Del Tedesco, Conseil Départemental de Gironde04_Annexe 1.3_Presentation de Xavier Boivert, Commune de Mordelles05_Annexe 1.4_Présentation de Didier Jean, Conseil Regional Île-de- France06-1_Annexe 3 Photos06-2_Annexe 3 Photos
2017
En 2017, les 5 participants du Programme d'étude de l'administration locale japonaise ont été accueillis par la collectivité locale de KOMATSU, commune située dans le département d’Ishikawa au centre du Japon, sur la côte de la mer du Japon. Le thème était : «L’innovation territoriale grâce à la coopération avec l’industrie locale ». Cette 21e édition de ce Programme a été célébrée par la participation de 2 secrétaires communaux (DGS) bruxellois. Voici les rapports illustrés de quelques photos :
Claude Tajan Villers-sur-merPaolo Pais Métropole Européenne LilleMayeul Placès Région Ile-de-FrancePhilippe Rossignol Berchem BruxellesDave Degrendele Koekelberg Bruxelles
2016
En 2016, les 4 participants du Programme d'étude de l'administration locale japonaise ont été accueillis par la collectivité locale de TSURUOKA, commune située dans le département de Yamagata au nord du Japon. Le thème était : « Le développement local grâce aux ressources culturelles et touristiques : le tourisme créatif de Tsuruoka, ville créative gastronomique de l'UNESCO ».
Michelle HERRMANN, Communauté de Communes des Terres Puiseautines Philippe MARY, Ville de Saint-Paul-les-Dax Cécile MICHEL, Ville d'Aubagne Christian VALENTINI, Ville de Périgny
2015
La ville de Toyo-oka dans le département du Hyogo a accueilli 6 nouveaux participants français sur les thèmes du tourisme culturel (arts de la scène) et la préservation de l’environnement naturel.
Nathalie BENARD, Commune de Saint Jean de la Ruelle Yannick BASSIER, Commune de Bassussarry Clémentine CABRIERES, Ville de Pantin Hélène DINH, Conseil général du département du Nord RAPPORT A VENIR … Nathalie HUGON, Communauté d’Agglomération Pau-Pyrénées- Ville de Pau RAPPPORT A VENIR … Mathieu STIEVENARD, Conseil régional Nord-Pas-de-Calais 1 2
2014
Cette année le Programme d’étude s'est déroulé pour la première fois à Hokkaido en portant les thèmes de la gestion d'une commune de petite taille, du tourisme et de l'environnement.
Les participants ont été accueillis à la ville de Niseko.
Jean-Michel LARROCHE, Conseil Régional des Hautes-Pyrénées Jean-Luc LODS, CNFPT/INET Patrick MEGEL, Ville de Martigues Dominique TESTON, Ville de Lourdes Jennifer STIEFVATER, Conseil Régional de Franche-Comté
2013
Les participants du Programme d’étude ont été accueillis à Hiroshima et Kumano (ville voisine) sur les thèmes de la paix et le développement local grâce au savoir-faire local.
Véronique CAYREL, Chargée des Relations Internationales, Ville de Limoges Martine d'ESTE COUDEN, Secrétaire Général Adjoint, Chambre de Métiers et de l'Artisanat de région Bourgogne Bastien MEROT, Responsable du pôle coopération et stratégie territoriales, Communauté d'agglomération Est Ensemble Samuel FOURNIER, Directeur Général des Services, Département de l'Aude Igor GIRAUDEAU, Directeur Général des Services, Commune de Saint Claude Christophe LESTOQUOY, Directeur Adjoint, Mairie de Petite-Synthe, Ville de Dunkerque (rapport à venir)
2012
Les participants du Programme d'étude ont été accueillis à Kitakyushu, dans l’île de Kyushu située au sud-ouest du Japon. Lisez leur compte-rendu pour connaître leurs impressions sur le Japon, l’administration de ses collectivités, Kitakyushu et ses infrastructures liées au développement durable et bien d’autres expériences ….
Dominique AZOU, Directeur Général des Services, Communauté de Communes du Pays Léonard Fabien BLASCO, Directeur Adjoint Foncier Aménagement Service Aménagement, Montpellier Agglomération Pauline DUBOIS, Communauté Urbaine de Dunkerque, Chargée de Mission Relations Internationales Matthieu LY VAN LUONG, Département de l'Hérault, Directeur Général Adjoint Baba Sada SOW, Chargé de Mission Relations Internationales, Ville de Valence
