Le bureau de CLAIR Paris a organisé cette année encore l’exposition temporaire « Synergies entre tradition et modernité : l’artisanat local japonais à la pointe de l’innovation », qui met en avant les produits artisanaux et techniques industrielles traditionnelles de différentes régions du Japon afin de faire connaître au grand public les attraits des provinces japonaises. Cette exposition, qui en est à sa 13e édition, s’est tenue dans deux villes, Paris et Nantes.
Les thèmes de l’exposition étaient « l’habillement, les arts de la table et l’habitat », et les objets exposés, principalement destinés à un usage quotidien, mettaient en valeur le savoir-faire des artisans japonais. Cette année, environ 300 objets provenant de 20 collectivités locales à travers le pays ont été exposés, présentant ainsi la diversité des régions.
Cette exposition permet aux Français de découvrir les objets artisanaux traditionnels japonais, de les toucher et de se familiariser avec la culture japonaise, tout en offrant aux exposants un espace pour tester leur offre et leur vente pendant l’exposition. Les visiteurs peuvent donner leur avis sur la couleur, la taille ou la forme des produits, et ces commentaires sont transmis aux exposants afin qu’ils puissent améliorer leur offre.
À Nantes, un stand a été installé au sein du salon « Creativa NANTES », consacré principalement à l’artisanat et aux loisirs créatifs, pour y exposer environ 180 produits japonais. Ce salon attirant principalement un public féminin, les accessoires traditionnels revisités dans un style moderne ont remporté un vif succès. On a pu entendre des commentaires tels que « J’aime beaucoup ces produits typiquement japonais » ou « Ces produits sont ravissants, ils feront de parfaits cadeaux de Noël pour ma famille ». Le thème du salon de cette édition était le Japon, de nombreux stands proposaient des produits liés à l’archipel, attirant ainsi de nombreux fans du pays nippon et garantissant une affluence constante tout au long de la journée.
L’exposition à Paris s’est tenue la deuxième quinzaine de novembre à la Maison de la culture du Japon à Paris (MCJP). Cette année encore, comme elle se déroulait à l’approche de Noël, de nombreux visiteurs sont venus chercher des cadeaux, non seulement pour eux-mêmes, mais aussi pour leur famille et leurs amis. Les visiteurs ont déclaré : « J’ai trouvé des produits qui conviennent parfaitement comme cadeaux pour ma famille » ou « J’ai tellement aimé les produits que j’avais achetés lors de l’exposition de l’année dernière que je suis revenu cette année. J’attendais cette exposition avec impatience ». Cette exposition gagne en notoriété parmi les Français.
Sur le même site à la MCJP, six ateliers ont été organisés pour permettre aux visiteurs de s’essayer à l’artisanat traditionnel japonais, notamment « Atelier de fabrication d’une petite boîte ronde décorée selon la technique décorative d’Edo (Technique décorative d’Edo : oshi-e) » et « Atelier de fabrication de bijoux en céramique de Tamba réparée selon la technique du kintsugi (Bijou à partir de céramique de Tamba en kintsugi) ». Une démonstration de l’art du transfert de feuille d’or entsuke (L’art du transfert de feuille d’or entsuke) a également été organisée, permettant aux visiteurs d’observer le travail des artisans. Les participants ont écouté attentivement les explications des animateurs et ont posé de nombreuses questions, faisant preuve d’un vif intérêt tout au long de l’événement.
Si la production et le nombre d’artisans dans les industries traditionnelles japonaises sont en baisse, on constate toutefois que de plus en plus d’entreprises se tournent vers les marchés étrangers. La participation à cette exposition leur permet souvent de trouver des idées pour améliorer leurs produits et développer de nouveaux débouchés commerciaux. Pour les artisans, ce type d’événement est également l’occasion de renforcer leur confiance en leurs compétences et leurs créations. Le bureau de CLAIR Paris continuera à soutenir leur savoir-faire afin de leur permettre de se développer davantage en France et en Europe.
