Consultez la rubrique « Étapes pour la reconstruction et la revitalisation », qui fournit des informations actualisées sur « La revitalisation actuelle de Fukushima »

Afin de communiquer clairement sur « La revitalisation actuelle de Fukushima » auprès du public national et international, le département a créé la rubrique « Étapes pour la reconstruction et la revitalisation dans le département de Fukushima », qui résume les progrès et les défis depuis le grand séisme de l'est du Japon.
La version anglaise est désormais disponible sur notre site web.
La couverture de ce numéro présente des photos mettant en avant les efforts visant à renforcer l'image de marque des produits agricoles, forestiers et halieutiques locaux, dans le but de dissiper les rumeurs négatives. Parmi ces efforts figure Fuku Warai, une marque de riz sucré, parfumé et charnu, développée depuis 14 ans par ce département, une région majeure pour la production de riz au Japon.

Le site portail d'information sur la revitalisation de Fukushima fournit des informations sur l'état actuel de la revitalisation de Fukushima en 10 langues : anglais, chinois (simplifié et traditionnel), coréen, allemand, français, italien, espagnol, portugais et thaï. Le document « Étapes de la reconstruction et de la revitalisation du département de Fukushima » est également disponible sur le site portail. (Vous pouvez changer la langue à l'aide du bouton situé dans le coin supérieur droit.) N'hésitez pas à consulter les autres pages du site

English: https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/ayumi-en-15.html
Fukushima Revitalization Information Portal Site Top
Page: https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/

■Pour consulter la version en Japonais, cliquez ici.

■ 日本語版はこちら