Sélectionnez votre langue

CLAIR PARIS a été créé en octobre 1990 pour représenter les collectivités locales japonaises en France.

A+ A A-

Première participation de CLAIR Paris à l'une des plus grandes foires commerciales de la région Hauts-de-France

La 83e édition de la Foire Exposition de Picardie s'est tenue à Amiens du vendredi 31 mai au dimanche 9 juin 2024, sur 20 000 m² d'exposition, avec 250 exposants dans six secteurs, dont l'habillement, l'alimentation, l'habitat, la beauté et la santé. Chaque année, le salon a un thème différent et cette année, pour marquer l'accueil à Amiens des équipes nationales japonaises au centre de préparation aux Jeux de Paris 2024, le salon avait prévu  une zone d'exposition sur le thème du Japon et un spectacle de tambours japonais. Les 8 et 9 juin, un événement de deux jours intitulé Japan Manga Wave s'est également déroulé sur les mêmes lieux pour promouvoir la culture pop japonaise, notamment les mangas, les dessins animés et le cosplay. Le Japon étant le thème de cet événement, le bureau de CLAIR Paris y a tenu un stand pour la première fois.

 クレアブースの様子 パリ太鼓アンサンブル 
 Le stand de CLAIR Paris  Le groupe Taiko Ensemble

Le stand faisait la promotion du tourisme et de la culture dans diverses régions du Japon en exposant des objets artisanaux traditionnels, en distribuant des brochures des collectivités locales et en proposant des dégustations de saké. Les visiteurs ont posé des questions telles que « Où puis-je acheter ces objets d'exposition et ce saké ? » et « L'année prochaine, je me rendrai au Japon pour la troisième fois et j'aimerais découvrir d’autres régions recommandées en dehors de Tokyo et Kyoto ». Certains visiteurs portaient également des yukata et des geta, ce qui témoigne d'un grand intérêt pour les régions japonaises.

 展示品の様子① 2  展示品の様子②
 Les objets artisanaux exposés①  Les objets artisanaux exposés②

 Lors des explications sur le saké, les visiteurs ont souvent demandé dans quelle région les marques de saké présentées étaient fabriquées. Cela peut s'expliquer par la culture du vin en France, en effet, le nom de la région viticole ou du vignoble d'origine figure souvent dans le nom du cru. Nous avons pensé que si les visiteurs pouvaient trouver leur saké préféré, ils pourraient choisir la ville régionale du Japon où se trouve la brasserie comme l'une de leurs destinations de voyage.

 Il existe de nombreux types de saké et, comme pour le vin, le choix et le mode de consommation dépendent des accords mets-boissons et du contexte. Il peut être associé à des entrées simples et légères, à des plats principalement à base de légumes, à des plats plus savoureux tels que des gratins, ou même à des desserts. Le saké est appelé à devenir une boisson très appréciée dans ce pays gastronomique qu'est la France.

 日本酒試飲の様子  試飲していただいた日本酒の紹介 2
 Dégustation de saké  Présentation des sakés dégustés

La participation à la 83ème édition de ce salon traditionnel a été une occasion précieuse de promouvoir l'attrait du Japon auprès des habitants du Nord de la France et de rencontrer des Amiénois.