Sélectionnez votre langue

CLAIR PARIS a été créé en octobre 1990 pour représenter les collectivités locales japonaises en France.

A+ A A-

De la coopération entre les villes du Mont-Saint-Michel et de Hatsukaichi Vers le 15ème anniversaire des accords entre les deux villes touristiques jumelles

Par Tarô MATSUMOTO

Maire de la ville de Hatsukaichi, département de Hiroshima

Une partie des sessions du sommet du G7 qui s'est tenu à Hiroshima au milieu du mois de mai 2023, se sont déroulées à Miyajima, île renommée pour son sanctuaire et son grand torii flottants dans la baie d’Hiroshima. Des photos des dirigeants des plus grandes puissances mondiales prises devant le grand portail shinto de la célèbre île ont ainsi été diffusées par les organes de presse du monde entier, offrant à la collectivité une visibilité incomparable.

Miyajima et le Mont-Saint-Michel ont plusieurs points communs : ce sont des lieux de culte pluriséculaires, des sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, proches de la mer et des symboles hautement touristiques de leurs pays respectifs. C’est donc logiquement qu'en 2009, les deux communes ont signé un accord de coopération, s’efforçant de se promouvoir mutuellement en mettant en avant leurs activités culturelles. À l'occasion du quinzième anniversaire de ce partenariat, plusieurs événements commémoratifs vont être organisés tout au long de l'année 2024 dans l'optique d'affermir les relations d'amitié entre les deux collectivités.

Ainsi le 28 juin prochain, une cérémonie se tiendra au cœur du sanctuaire d'Itsuku-shima, à Miyajima, durant laquelle seront paraphés de nouveaux accords économiques et culturels, et à l'occasion de laquelle sera donné un grand concert franco-nippon mélangeant musique orchestrale et tambours japonais (les fameux taiko). Parallèlement, la ville du Mont-Saint-Michel fêtera également ce quinzième anniversaire en organisant un grand événement culturel où la musique occupera une place centrale. Durant l'automne se tiendra au centre d'informations du célèbre mont, une exposition présentant les différents atouts touristiques de la ville de Hatsukaichi au premier chef desquels figure naturellement la beauté de Miyajima.

Par ailleurs, dans le cadre de l'opération destinée à promouvoir le patrimoine gastronomique à l'occasion de l'Exposition Universelle d'Osaka de 2025, nous aimerions organiser un grand événement autour d'échanges gastronomiques auxquels prendront par des chefs japonais et français grâce à un travail de coordination en amont de la part des Escoffier franco-japonais. Dans le même ordre d'idée, l'année 2026 marquera le trentième anniversaire de l'inscription du sanctuaire d'Itsuku-shima (symbole de la ville de Hatsukaichi) sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, tandis que l'année 2029 sera à la fois celle du cinquantième anniversaire de l'inscription du Mont-Saint-Michel au patrimoine de l'Humanité et celle du vingtième anniversaire de l'accord de coopération liant les deux célèbres collectivités.

Dans ce contexte, la ville du Mont-Saint-Michel a proposé de mettre en place un système d'échange commun de classes d'écoliers et nous pensons que si les enfants de nos deux pays parvenaient à communiquer davantage via cette opportunité éducative, cela viendrait renforcer plus encore les relations d'amitié liant ces deux communes. En 2023, quand j'ai personnellement visité la ville du Mont-Saint-Michel, on m'a fait l'honneur de me dire qu'aucune autre ville n'avait tissé de liens aussi forts avec elle que la nôtre et ces mots m'ont considérablement mis en joie. Je travaille depuis sans relâche à affermir nos relations d'échanges et de coopération non seulement dans le domaine touristique mais aussi sur des plans économiques, culturels ou bien encore culinaires. 

photehatsukaichi1

"Avenant pour le jumelage touristique"

Une cérémonie a été organisée pour parapher cet avenant et réaffirmer la poursuite mutuelle de la coopération entre les maires de ces deux villes touristiques, nouvellement élus depuis 2019 

photehatsukaichi2

Le maire du Mont-Saint-Michel, Jacques BONO, et son homologue pour la ville de Hatsukaichi, Tarô MATSUMOTO, avec la délégation japonaise en visite en France

                        photehatsukaichi3

Visuel de la carte postale imprimée pour célébrer le quinzième anniversaire des accords de coopération entre les deux villes

 

 

Tagged under: Tourisme et promotion