CLAIR PARIS a été créé en octobre 1990 pour représenter les collectivités locales japonaises en France.

A+ A A-

Présentation aux collectivités locales françaises sur les mesures relatives aux villes d'accueil des JO de Tokyo pendant la pandémie

Cet automne, Clair Paris a eu l'occasion de présenter le travail des collectivités locales japonaises lors de plusieurs conférences nationales des responsables locaux français.

Les initiatives des villes d’accueil des Jeux de Tokyo 2020

Lors de la 2emes édition des Rencontres des Dirigeants Territoriaux Francophones, organisée par le SNDGCT le 30 septembre 2021, le directeur général de Clair Paris, Tomohiro Nomura, a expliqué le programme des villes d’accueil des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020. Il a fait une présentation sur le travail des villes d'accueil (1) en accord avec le thème de la conférence, "Sport et Territoires", et sa présentation a mis en évidence l'interaction entre les habitants des communes japonaises devenues villes d’accueil des Jeux de Tokyo 2020 et les athlètes qui y ont séjourné. La présentation a souligné comment, malgré les nombreuses contraintes liées au covid 19, des échanges ont pu se dérouler sans contact direct. Par exemple, des enfants japonais ont pu transmettre leurs bons souhaits aux athlètes par le biais de messages et de plats préparés à partir de produits locaux(cliquez ici  pour lire le document). En France, à l'occasion des Jeux olympiques et paralympiques de 2024, une initiative similaire à celle des villes d’accueil, "Terre de Jeux 2024", est mise en œuvre. Après la présentation de M. Nomura et grâce à la communication en ligne, nous avons reçu de nombreuses questions de la part des participants à la conférence, ce qui nous a permis de constater que les autorités locales françaises sont très intéressées par ce programme au Japon. La capitale du Sénégal, Dakar, qui doit accueillir les Jeux olympiques de la jeunesse en 2026 a également participé à cette conférence. Ces échanges ont été des occasions précieuses pour les autorités locales francophones de comprendre et de s'intéresser aux initiatives du Japon en matière de villes d’accueil.

Une présentation sur les villes d’accueil a également été faite lors de la réunion du groupe pays Japon de Cités Unies France (CUF) pour la préparation des 7es Rencontres franco-japonaises, à Aix-en-Provence le 18 octobre 2021. Lors de cette réunion, à laquelle ont assisté une cinquantaine de personnes y compris les participants en ligne, Mitsuru Yamashiro, directeur général adjoint de Clair Paris, a présenté l'expérience des Jeux de Tokyo 2020 et son impact sur les collectivités locales. Les participants ont eu l'occasion de poser des questions sur la façon dont la ville de Shizuoka avait été sélectionnée comme ville d'accueil pour les équipes sportives françaises, et sur les budgets des villes d'accueil(cliquez ici  pour lire le document).

Les mesures anti-Covid 19 au Japon

Lors du 80ème Congrès annuel du SNDGCT (Syndicat National des Directeurs Généraux des Collectivités Territoriales), qui s'est déroulé sur trois jours à partir du 14 octobre 2021, le directeur général de CLAIR Paris, M. Nomura, a fait une présentation sur "Les collectivités locales japonaises et la lutte contre la Covid-19" (cliquez ici  pour lire le document). La présentation, qui a eu lieu lors d'une session spéciale pour célébrer le 30e anniversaire de CLAIR Paris, a expliqué le système de base des gouvernements locaux au Japon et le rôle qu'ils jouent dans la prévention de la propagation du Covid 19. La présentation s'est concentrée sur les différences entre la France et le Japon, comme le fait que la déclaration de l'état d'urgence au Japon soit moins exécutoire qu'en France, que les départements décident des mesures spécifiques à prendre dans le cadre de l'état d'urgence, et que les communes jouent un rôle majeur dans la vaccination au Japon, de la notification à la réalisation.

La présentation a été suivie d'un certain nombre de questions, allant d’explications plus  détaillées sur le rôle des autorités locales japonaises dans la prévention de la propagation du Covid 19, à des questions sur la structure de base des autorités locales japonaises, telles que le mode d'élection du maire et du vice-maire (aussi gouverneur et vice-gouverneur), ainsi que leurs pouvoirs respectifs.

Clair Paris continuera à participer activement à ces réunions afin de partager et de discuter des thèmes et des problèmes politiques communs auxquels sont confrontés les collectivités locales françaises et japonaises.

 

Présentation lors de la 2ème Conférence des responsables de collectivités locales francophones

 

Présentation lors du COPIL Large des 7es Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée

 

Présentation au 80ème Congrès annuel SNDGCT

 

Présentations par les participants du Programme d'étude de l'administration locale japonaise (2018) lors du 80e Congrès du SNDGCT.

 


 (1): "Host Town" est une initiative visant à rapprocher les pays et régions participant aux Jeux de Tokyo 2020 et les gouvernements locaux japonais qui les accueillent dans divers domaines sportifs, culturels, économiques et autres, dans le but de revitaliser les collectivités locales et de créer des échanges durables qui s'étendent au-delà des Jeux de Tokyo 2020. Ce programme d’initiatives de villes d’accueil est le premier du genre dans l'histoire des Jeux.