Sélectionnez votre langue

CLAIR PARIS a été créé en octobre 1990 pour représenter les collectivités locales japonaises en France.

A+ A A-

Un projet franco-nippo-béninois - Collaboration entre Orléans, Ono et Parakou (Bénin) dans l’élaboration d’un jeu de société afin de sensibiliser à la rareté de l’eau

  La ville d’Orléans a créé un jeu de société en collaboration avec les villes d’Ono (située dans le département du Fukui de la région du Chūbu, à environ 300 km à l’ouest de Tokyo,) et de Parakou (Bénin) afin de sensibiliser à la rareté et à l’universalité de l’eau.

  Le jeu s’appelle « Sauvons l’or bleu avec P2O ». Les joueurs participent au développement des ménages, de l’agriculture, de l’industrie et du tourisme de leurs pays respectifs (Bénin, France ou Japon) en puisant de l’eau douce disponible sur notre planète Terre. « P₂O » est le nom du personnage créé à partir des initiales des trois villes (Parakou, Orléans et Ono) tout en faisant référence à la formule moléculaire de l’eau H₂O et « L’or bleu » rappelant la précieuse valeur de l’eau. La quantité d’eau étant limitée, les joueurs doivent se concerter afin de répondre à des quiz sur les quatre thèmes en économisant l’eau nécessaire à chaque activité industrielle et en cherchant des solutions dans des échanges technologiques industriels entre pays. Le joueur qui utilise toute l’eau disponible sur Terre fait perdre l’ensemble des joueurs. Tout en abordant la problématique de l'eau de manière ludique, le jeu est également conçu pour aider les participants à appréhender les différences culturelles, à développer leur conscience internationale et à promouvoir échanges et coopération internationaux.

  Les trois villes sont engagées depuis longtemps dans la gestion durable de l’eau et dans la sensibilisation des jeunes générations à la protection de l’environnement.

  Ono est une ville riche en eau souterraine et est engagée dans un large éventail d’activités, notamment la signature d’un protocole de coopération dans le secteur de l’eau avec la Communauté d’Agglomération Hérault Méditerranée en mars 2018 pour mettre en synergie des efforts coordonnés sur les questions mondiales de l’eau. La visite des représentants de la ville d’Ono à Orléans en novembre 2017 a marqué le début d’un programme d’échanges entre les deux villes sur le thème de l’eau et de l’environnement.

  D’autre part, les villes d’Orléans et de Parakou sont engagées dans la coopération internationale dans le domaine de l’eau depuis 1993. Les deux villes ont apporté leur soutien dans des activités de forage de puits, de réparation de puits existants, d’exploitation et d’entretien des installations d’approvisionnement en eau ainsi que la promotion de sensibilisation à l’eau pour les exploitants agricoles, les employés et les étudiants. Dans ce contexte, en novembre 2018, les trois villes se sont lancées dans un projet d’élaboration d’un jeu de société.

  Le design, le concept, les règles du jeu ont été entièrement créés par les responsables de projet des trois villes grâce aux multiples échanges par mail et visioconférence. Madame Mathilde Courroye, CIR (Coordinator of International Relations) française qui travaillait à la ville d’Ono dans le cadre du Programme JET*, a joué un rôle majeur dans le processus. Les enfants de chaque ville ont également participé à l’élaboration des quiz de ce jeu de société.

  La ville d’Orléans l’a présenté lors d’un festival des jeux de société qui s’est tenu fin août 2020 et compte le prêter à titre gracieux aux écoles, garderies et toute association à but non-lucratif en relation avec les jeunes.

  Dans un avenir proche, le concours de ces villes dans la fabrication de ce jeu devrait contribuer à approfondir les échanges entre ces trois partenaires ainsi qu’à atteindre l’objectif 6, l’assainissement de l’eau, et l’objectif 13, le changement climatique, des Objectifs de Développement Durable de l’ONU. La collaboration des trois villes sera l’objet de toutes les attentions. 

水の大切さを学ぶボードゲーム
Le jeu éducatif « Sauvons l’or bleu avec P2O », fruit de collaboration des trois villes.

 

ボードゲームを使った授業の様子

Des enfants découvrent la valeur de l’eau tout en s’amusant en classe.

 

水ボードゲーム
L’Ambassadeur du Bénin au Japon (au premier plan à droite), la Maire de la ville d’Ono (au centre) et l’ancienne CIR de la ville d’Ono (en ligne depuis la France) s’échangeant autour du jeu de société.

 

 

Liens utiles vers d’autres articles sur ce sujet :

Ministère français de l’Économie et des Finances
https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2020/03/22/cooperation-pour-l-eau-et-l-environnement-retour-sur-les-actions-menees-entre-la-france-et-la-ville-d-ono

Orléans Métropole
https://www.orleans-metropole.fr/actualites/detail/sauvons-lor-bleu-avec-p2o?fbclid=IwAR30DvBqKQHwnXYqCb014C_QLSKbtW6oTAaPoxhuXCdnSoaPSizFqfzJD3o

*Programme JET
https://www.clairparis.org/fr/qu-est-ce-que-le-clair/programme-jet