Mesures prises par la Ville d'Ichikawa face au nouveau Coronavirus

1. Informations générales

Collectivité locale : Ville d'Ichikawa (Département de Chiba)
Population : 492 600 habitants (recensés au 30 avril 2019)
Superficie : 56 ㎢

Caractéristiques : La ville d'Ichikawa est située dans la partie nord-ouest du département de Chiba, limitrophe de Tokyo, la rivière Edo sépare les deux villes. Ainsi, elle est géographiquement très bien située, à la fois proche de la capitale et bénéficiant d’espaces verts naturels. Depuis plusieurs siècles, cette ville attire les écrivains et gens de lettres qui viennent établir leur résidence parmi les nombreux sites de patrimoine historique. Chiba s’est ainsi développée comme ville résidentielle et berceau intellectuel. Dans le nord de la ville, l'agriculture comme la culture de la poire est florissante, et dans la partie sud, face à la baie de Tokyo, se développent des entreprises de logistique. En octobre 2012, la Ville d'Ichikawa a conclu un partenariat avec la Ville d'Issy-les-Moulineaux, située en banlieue parisienne, pour développer des échanges entre jeunes et des projets culturels.

Les derniers chiffres du nouveau Coronavirus
Nombre total de personnes infectées : 86 (recensées au 13 mai ※ À l'exclusion des porteurs de pathogènes asymptomatiques)
Nombre cumulé de personnes infectées pour 100 000 habitants : 17,45
Nombre cumulé de décès : 5
Nombre de décès cumulé pour 100 000 habitants : 1,01

2. L’approche globale originale de la ville d'Ichikawa

2.1 Mesures de prévention de l’infection
　Il a été confirmé tôt dans le département, que la ville d'Ichikawa était infectée par le nouveau coronavirus. Chiba a donc organisé une réunion conjointe des équipes de lutte contre l’épidémie du département de Chiba et de la ville d'Ichikawa. Afin de prévenir la propagation de l'infection à un stade précoce, les deux collectivités ont pris des mesures approfondies dans les centres d'accueil de jour des personnes âgées et dépendantes, et partagé les informations.

2.2 Aides économiques
　Tout d'abord, en tant qu’aide économique d'urgence, des demandes d'allocation spéciale fixe d’État (100 000 yens / 835 euros par personne distribués par les communes : allocation spéciale individuelle expliquée dans l’article ci-après sur les mesures gouvernementales), ont été acceptées dès le 27 avril à Ichikawa, date la plus précoce dans le pays. Puis, à titre de mesures de soutien propres à la ville, Ichikawa accorde une allocation d'aide d'urgence, aux habitants dont le revenu a diminué d'un certain pourcentage en raison de maladies infectieuses, des allocations d'éducation temporaires pour les enfants de ménages monoparentaux et des mesures de prévention de la propagation des infections mises en œuvre par les entreprises, jusqu'à un plafond de 200 000 yens / 1670 euros.
　De plus, la ville s’efforce de réduire les charges pesant sur les citoyens en réagissant avec souplesse au report du paiement des impôts locaux et à la réduction des frais de garde des enfants ne pouvant se rendre à la crèche en raison du confinement, lorsque le paiement devient difficile suite à la baisse des revenus.

2-3 Soutien de l’activité économique et aide dans la vie quotidienne
　Chiba organise aussi la "Campagne #TabeyoIchikawa " (Mangeons (à) Ichikawa) comme une initiative unique pour soutenir l’activité économique et faciliter la vie quotidienne. Il s'agit d'une campagne pour aider les restaurants, dont les ventes sont en baisse en raison de la limitation des sorties et de la réduction des heures de travail, en présentant des menus en livraison ou à emporter sur les réseaux sociaux avec des hashtags, permettant des publications et des partages supplémentaires par les utilisateurs. Malgré les sorties limitées, les habitants peuvent soutenir les restaurants locaux en savourant de délicieux plats à la maison. Avec plus de 1000 messages environ un mois après le début de la campagne, de nombreuses personnes diffusent les informations et commandent au restaurant.

2-4 Soutien à l'éducation et à l'apprentissage
　En ce qui concerne l'éducation et l'apprentissage, fin février, avant la demande du gouvernement de fermer les écoles, la ville d'Ichikawa a décidé de fermer simultanément les collèges, les écoles primaires et maternelles municipales. Suite à l'annonce de l’état d'urgence du gouvernement en avril, Ichikawa a décidé de prolonger la fermeture jusqu'au 31 mai. Des devoirs ont été distribués aux élèves de chaque école fermée et l'apprentissage individuel à domicile, à l'aide de support pédagogique numérique, ainsi que des cours en ligne en vidéos créées par la Commission de l'éducation du département de Chiba, ont également été introduits. De plus, en tant que support d'apprentissage pour les collégiens, Chiba a mis en place, dès le début, le "E-learning@IchikawaCity" qui permet d’étudier des leçons en vidéo, en utilisant l'application de communication gratuite "LINE". Il est désormais possible d'étudier cinq matières : le japonais, les mathématiques, les sciences, les sciences sociales et l'anglais. Afin de prévenir le fossé éducatif dû à la différence de revenus des ménages, la ville prête environ 6000 tablettes et terminaux mobiles aux familles qui ne peuvent pas avoir accès à ce matériel pédagogique numérique et aux vidéos diffusées. Ces mesures permettent de créer un environnement où les enfants peuvent étudier à la maison.

　En plus des divers efforts mentionnés ci-dessus, un nouveau centre d'appels pour les mesures anti Covid-19 est ouvert dans la ville d'Ichikawa pour répondre aux demandes de renseignements concernant l'éducation des enfants, la santé, le bien-être, la vie, etc. La commune continue de travailler intensivement pour prévenir la propagation du nouveau corona virus et soutenir la vie quotidienne des citoyens, en créant un service spécifique pour l’allocation spéciale fixe d’État. La ville d’Ichikawa s’efforce de rétablir la vie quotidienne et la tranquillité d'esprit de tous.

Le tract pour la promotion de la Campagne #TabeyoIchikawa (signifiant #Mangeons (à) Ichikawa)

Support d'apprentissage des écoles fermées "E-learning@IchikawaCity", pour étudier des leçons en vidéo, en utilisant l'application pour smartphone LINE

Le feu d'artifice d'été pour les citoyens d'Ichikawa, une tradition estivale, est reporté de mai à octobre 2020.