Les 8e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée accueillies à Shizuoka Les prochaines Rencontres se dérouleront en 2026 à Cannes

Dans le but de contribuer au développement des collectivités locales des deux pays, les 8^e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée se sont tenues dans la ville de Shizuoka du 18 au 21 novembre, réunissant les responsables des collectivités locales dans le cadre des relations de jumelage entre la France et le Japon, ainsi que les personnes intéressées par ces échanges sur les politiques locales et les bonnes pratiques.
Depuis la première session, accueillie à Nancy en octobre 2008 pour commémorer le 150^e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la France, ces rencontres sont organisées tous les deux ans, alternativement au Japon et en France, se développant régulièrement pour atteindre un total de 54 collectivités présentes à Shizuoka, avec 19 françaises et 35 japonaises, soit, le plus grand nombre jamais atteint.

Avant les réunions, les participants français ont pris part à un programme de visites professionnelles dans la ville de Shizuoka les 18 et 19 novembre.
Le 18 novembre, après un déjeuner de bienvenue destiné à approfondir les échanges, les participants ont visité le quartier de Mochimune. Ils y ont découvert des initiatives de rénovation urbaine qui utilisent les ressources locales en réhabilitant des maisons anciennes et convertissant des usines de transformation de produits de la pêche. Les participants ont écouté attentivement des exemples sur la manière de créer de nouvelles activités tout en préservant le paysage urbain traditionnel.
Cette présentation a été suivie d'une visite liée à la protection de l'environnement à l'espace vert d'Asahata. Cet espace vert, qui a une fonction de contrôle des inondations en cas de catastrophe, mais qui est aussi un lieu où les visiteurs peuvent observer des organismes vivants et faire l'expérience de l'agriculture, se caractérise par sa conception inclusive. De nombreuses questions ont été posées par le groupe français dans la perspective d'un espace de prévention des catastrophes qui coexiste avec la nature et s’intègre parfaitement dans le paysage naturel.
Le 19 juin, les participants ont eu l'occasion de découvrir la culture japonaise traditionnelle au sanctuaire shintô de Sengen. Les participants ont été informés de l'architecture et du contexte culturel de ce sanctuaire, dont l'histoire remonte à plus de 1000 ans, puis ont approfondi leur compréhension de la transmission du savoir-faire de la laque et de l'utilisation du patrimoine culturel.
Ensuite, ils ont visité deux plantations de thé dans la ville de Shizuoka, Moriuchi Tea Farm et Ashikubo Tea Works, pour observer la production et la culture traditionnelle du thé. Ils ont découvert des méthodes de gestion qui répondent aux besoins modernes tout en préservant les techniques traditionnelles, ainsi que des études de cas sur le développement économique local et les pratiques durables dans l'industrie du thé.
L'après-midi a été consacré à une visite d'un centre culturel d’artisanat. Nombreux étaient ceux qui souhaitaient découvrir l'artisanat traditionnel et le savoir-faire des artisans, ainsi que des exemples de transmission de la culture japonaise et de développement local.

Dans la soirée du 19 novembre, la cérémonie d'ouverture et le dîner de bienvenue ont eu lieu à l'hôtel Nihondaira, où les participants japonais se sont joints aux français. Les représentants des villes jumelles et partenaires ont ainsi eu l'occasion d'approfondir leurs relations.

Les conférences, qui ont débuté le 20 novembre, ont commencé par deux tables rondes sur le thème principal de ces Rencontres, à savoir le « partenariat des collectivités franco-japonaises, porteur de nouvelles valeurs mondiales ». Les discussions ont porté sur l'utilisation efficace des ressources et des atouts locaux, ainsi que sur le renforcement des liens solidaires entre les citoyens afin de favoriser la co-création de valeurs publiques innovantes. Des représentants du Japon et de la France ont présenté des exemples concrets et échangé leurs points de vue.

Lors de la première table ronde, sur le thème de « l'utilisation efficace des ressources et atouts des territoires », les participants ont fait part de leurs efforts pour utiliser des atouts inutilisés, des innovations technologiques pour créer une société axée sur le recyclage, puis des cas de rénovation urbaine en harmonie avec l'histoire et la culture. La discussion s'est concentrée sur la manière d'utiliser efficacement les ressources locales et mettre à disposition de tous les « biens communs » en tant que propriété commune d’une société inclusive dans le cadre de son urbanisme.

La deuxième table ronde, sur le thème de « l’encouragement et le renforcement du lien social et de la solidarité en ville », a porté sur la solidarité et l'entraide au sein des habitants, le soutien aux étudiants et les initiatives qui utilisent les produits locaux en circuit-court tels que les produits maraîchers, issus notamment de potagers partagés ou municipaux. L'importance de parvenir à une société inclusive grâce à l'interaction et à la création de liens entre les différents citoyens a été confirmée.

Les panélistes des tables rondes ont partagé leurs visions et actions face aux enjeux locaux d'un point de vue économique, social et environnemental, et ces présentations ont été l'occasion d'explorer les possibilités de coopération entre les collectivités locales des deux pays.

L'après-midi du 20 avril, les réunions ont été divisées en trois ateliers, où des représentants des collectivités locales japonaises et françaises ont fait des présentations et échangé leurs points de vue.

L’atelier 1 - Economie a permis de partager des initiatives pour l'utilisation efficace des ressources locales et le renforcement de l'attractivité urbaine sur le thème de « l’attractivité territoriale et gestion durable dans une société responsable ». Des avis ont été échangés sur le développement durable des économies territoriales, avec la promotion d'un tourisme valorisant l'histoire et la culture, des innovations technologiques favorisant une société axée sur le recyclage, et des mesures visant à équilibrer le développement industriel et la protection de l'environnement.

L’atelier 2 - Société a débattu de la création d'une « société inclusive, collaborative et solidaire ». L'importance des politiques territoriales axées sur le dialogue a été confirmée, avec des mesures visant à promouvoir la participation des citoyens, la solidarité et l'entraide pour renforcer les liens dans un même quartier, et la création d'un environnement dans lequel les personnes âgées et les jeunes peuvent jouer un rôle actif.

L’atelier 3 - Environnement concernait le développement urbain durable sous le thème « Meilleure qualité de vie et neutralité carbone ». La création d'un environnement où la nature et les activités urbaines sont en harmonie, l'utilisation d'énergies propres et les mesures de protection de l'environnement avec la participation active des résidents locaux ont été présentées. Les discussions ont porté sur les mesures visant à concilier la résolution des problèmes territoriaux et la protection de l'environnement.

Au cours des sessions dans ces trois ateliers, les participants ont partagé une vision commune de la construction de communautés locales durables d'un point de vue économique, social et environnemental, et ont identifié les possibilités de coopération future entre les collectivités locales françaises et japonaises.

Le dernier jour de la conférence, le 21 novembre, la Déclaration de Shizuoka, qui résume les résultats des discussions en plénière et en groupes, a été adoptée et lue par le maire de la ville de Shizuoka. Cette déclaration confirme des mesures concrètes pour l'utilisation efficace des ressources locales, la création d'une société inclusive et la réalisation d'une société décarbonée, en s'engageant à renforcer la coopération entre les collectivités locales françaises et japonaises.
Ce programme de trois jours s’est achevé par l'annonce de la ville d’accueil des prochaines 9^e Rencontres qui se tiendront à Cannes en 2026.

Ces Rencontres qui réunissent des responsables de collectivités locales françaises et japonaises partageant les mêmes défis, est une opportunité précieuse pour la coopération décentralisée et contribue également de manière significative à renforcer les relations amicales entre la France et le Japon. Nous nous réjouissons de rencontrer de nombreux participants lors de la prochaine conférence à Cannes en 2026.

Programme et agenda
Déclaration finale