Sélectionnez votre langue

CLAIR PARIS a été créé en octobre 1990 pour représenter les collectivités locales japonaises en France.

A+ A A-

Les villes d’Obuse et de Niigata sublimées par une exposition nantaise

     Le Château des Ducs de Bretagne, à Nantes, accueille du 28 juin au 7 septembre 2025 l’exposition « Hokusai (1760-1849), chefs-d’œuvre du musée Hokusai-kan d’Obuse ». À cette occasion, les 28 et 29 juin, plusieurs actions de promotion touristique ont été menées autour de la ville d’Obuse, liée au célèbre artiste japonais, mais aussi de Niigata, jumelée avec Nantes. 

nantes 1 the great wave
Lieu de l’exposition décoré par « La Grande Vague de Kanagawa »

     Malgré une chaleur croissante tout au long du week-end, l’exposition a attiré un grand nombre de visiteurs dès les premières heures de la matinée. CLAIR Paris a profité de cette affluence : nombreux sont ceux qui se sont arrêtés à notre stand pour feuilleter des brochures touristiques ou goûter aux spécialités locales.


Le stand de CLAIR Paris

     Parmi les produits emblématiques d’Obuse figuraient un saké issu d’une brasserie fondée en 1755, des yōkan à la châtaigne et du miso. Le saké, sec et élaboré selon une méthode traditionnelle, a séduit les visiteurs, jugé « parfaitement accordé avec le miso ». Les bouteilles décorées de motifs de vagues ont également suscité beaucoup de curiosité. Deux cocktails à base de gins artisanaux produits par une distillerie située à Nozawa-onsen, non loin d’Obuse, ont aussi été proposés. Les « saveurs marquées et très agréables en bouche » de ces spiritueux, aux notes de sanshō (poivre japonais) ou de shiso, ont remporté l’adhésion générale.  

Les gins artisanaux et spécialités d’Obuse

     Niigata était représentée par des sakés locaux, du thé genmaicha et des crackers de riz (sembei). Le genmaicha, mélange de thé vert et de riz grillé, a été une découverte pour beaucoup, qui l’ont trouvé « aussi aromatique que délicieux ». Même engouement pour les sembei, décrits comme « un régal »  avec « un croquant agréable sous la dent » et « une bonne saveur de soja » qui s’accordaient « parfaitement avec le genmaicha ». Plusieurs visiteurs, séduits par ce qu’ils goûtaient, nous ont demandé où en trouver en France. 

nantes 4 sembei
Brochures touristiques et sembei de Niigata

nantes 5 degustation
Des visiteurs en pleine dégustation de saké

     Ces dégustations ont éveillé l’intérêt des visiteurs pour Obuse et Niigata, dont beaucoup sont repartis avec des brochures. Le maire d’Obuse, M. Tōru ŌMIYA, présent sur le stand, a marqué les esprits par un discours passionné sur sa ville, qui a attiré un large public. Certains visiteurs, déjà allés au Japon, ont confié leur envie d’y retourner, cette fois pour découvrir des villes régionales entourées d’une nature luxuriante. Il y a fort à parier qu’Obuse et Niigata ont su se ménager une place de choix parmi leurs futures destinations.

     Si cette opération a permis de susciter la curiosité, de donner envie de voyager vers Obuse et Niigata, et d’élargir l’intérêt déjà fort du public français pour le Japon, elle aura atteint pleinement son objectif.

 

■ 日本語版へは画面右上の国旗をクリックしてください。

Tagged under: Tourisme et promotion